Modernisation des réseaux dans le Mexique révolutionnaire et postrévolutionnaire. Marcelo Portillo, entre communauté paysanne et parti politique

Résumé Fr Es En

A partir de la trajectoire d’un acteur local de la Révolution mexicaine, l’article analyse l’impact des structures sociales émergentes liées à la Révolution – groupes agraires et partis politiques – pour comprendre les mécanismes concrets de l’irruption de la modernité au sein des pueblos. Ce cas montre les contradictions entre le projet révolutionnaire qui prétendait défendre l’organisation traditionnelle des communautés et la modernisation accélérée des formes de sociabilité de ces dernières.

A partir de la trayectoria de un actor local de la Revolución mexicana, el artículo analiza el impacto de las estructuras sociales emergentes vinculadas con la Revolución –grupos agraristas y partidos políticos– para comprender los mecanismos concretos de irrupción de la modernidad dentro de los pueblos. Este caso muestra las contradicciones entre el proyecto revolucionario que pretendía defender la organización tradicional de las comunidades y la modernización acelerada de las formas de sociabilidad de aquéllas.

From the path of a local actor in the Mexican Revolution, the article analyzes the impact of the emerging social structures linked to the revolution –agrarians groups and political parties– to understand the specific mechanisms of irruption of modernity within the villages. This case shows the contradictions between the revolutionary project that sought to defend the traditional organization of communities and accelerated forms of sociability of modernization.