Fiche du document
2017
- 20.500.13089/dop7
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2605-8359
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0751-4239
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/dozs
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/ceg.275
info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved
Résumé
Er wollte nicht einen anderen Quijote verfassen – was leicht ist –, sondern den Quijote. Unnütz hinzuzufügen, daß er niemals eine mechanische Transkription des Originals ins Auge faßte; er wollte es nicht kopieren. Sein bewundernswerter Ehrgeiz war es, ein paar Seiten hervorzubringen, die – Wort für Wort und Zeile für Zeile – mit denen von Miguel de Cervantes übereinstimmen sollten.Wenn zwei dasselbe tun, tun sie nicht dasselbe. Wie gar, wenn der eine des anderen Tun nachahmt, um zu betrügen. So...
