« Noi piangiamo e scriviamo, e loro governano... ». Désarroi et stratégies de survie dans le jeune cinéma italien de la fin des années 1970 et du début des années 1980

Résumé It En

La fine degli anni ’70 è segnata da una grave crisi del cinema italiano, provocata essenzialmente dalla fine del monopolio di stato sulla diffusione via etere. Per fronteggiare il forte calo delle quote di mercato, gli operatori del settore tentano nuove strade. In seguito al successo inatteso dei primi film di Moretti, tentano di dare spazio a una nuova generazione di registi la cui visione della società è impregnata delle esperienze militanti degli anni ’70. Quei nuovi registi si trovano però di fronte un territorio sociale, politico e cinematografico disastrato e non possono che rassegnarsi. I loro film testimoniano quello sgomento.

In the late seventies, the Italian cinema was undergoing a serious crisis due essentially to the end of the state monopoly on television. In order to address the drop in market shares, the producers started exploring new ways. Following the unexpected success of Moretti's early films, an attempt was made to give a chance to a new generation of authors whose vision of society was based on their experiences as activists in the seventies. However, faced with a socially, politically and cinematically devastated territory, these new filmmakers could only acknowledge the situation. The films they produced reflect this distress.