Eppur si muove: pensiero e pratiche di genere, tra accademia, mondo associativo ed editoriale femminista

Résumé It Fr

Partendo da una discussione iniziale sulla portata degli studi femministi/studi di genere nelle università italiane, l’autrice mostra in che modo la separazione tra luoghi istituzionali e luoghi politici non ha impedito traversate e incroci di pratiche politiche diverse. La riflessione teorica si è svolta in vari siti della ricerca universitaria come pure altri, più legati alle pratiche politiche, come le riviste femministe nate dopo gli anni Settanta. Attraverso un esame rapido di tre principali riviste, dal profilo politico e culturale — «Via Dogana», «DWF», «Leggendaria» — l’autrice si interroga sulla loro funzione di informazione, diffusione, discussione al di là dei limiti propriamente accademici, permettendo di associare ricerca universitaria, pratica politica, divulgazione dei pensieri e delle teorie femministi, creazione letteraria e artistica.

En partant d’une discussion initiale sur la portée des études féministes/études de genre dans les universités italiennes, l’auteure montre comment la séparation entre les lieux institutionnels et les lieux politiques n’a pas empêché des traversées et des croisements de pratiques diverses. La réflexion théorique s’est effectuée dans plusieurs sites, ceux de la recherche universitaire, mais aussi d’autres, davantage liés aux pratiques politiques comme les revues féministes nées après les années 1970. À travers un survol rapide de trois revues majeures ayant un profil politique et culturel — Via Dogana, DWF, Leggendaria — l’auteure interroge leur fonction d’information, diffusion, discussion au-delà des limites proprement académiques, ce qui permet de relier recherche universitaire, pratique politique, divulgation des pensées et théories féministes, création littéraire et artistique.