Psichedelie visioni allucinazioni

Résumé Fr It

Peu de temps avant la publication de Narratori delle pianure, dans un épisode hilarant de Lunario del paradiso (1978), Gianni Celati décrit le caractère insoutenable d’une vision imposée et spectaculaire. L’épisode peut être lu en tant que pars destruens d’une réflexion sur le voir qui amènera l’auteur à concevoir la forme toute particulière de ses récits d’observation. À la lumière de remarquables affinités visuelles, l’article propose de relire ces pages en tant que parodie d’une célèbre séquence du film 2001 : L’Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick (1968).

In anticipo sulla pubblicazione di Narratori delle pianure, Gianni Celati ha descritto, in un esilarante episodio del Lunario del paradiso (1978), l’insostenibilità di una visione coatta e spettacolarizzata. Quell’episodio può essere letto come pars destruens di una riflessione sul vedere che avrebbe portato l’autore a concepire la peculiare forma dei suoi racconti di osservazione. Alla luce di sorprendenti affinità visive, l’articolo propone di rileggere quelle pagine come parodia di una celebre sequenza di 2001: Odissea nello spazio (1968) di Stanley Kubrick.