Quand les sociologues s’intéressent aux religieuses : regards croisés sur les situations nord‑américaine et française

Résumé Fr En

Depuis deux décennies, les religieuses catholiques font l’objet de recherches tant historiques que sociologiques. Ces études, plus nombreuses dans le monde nord-américain, participent plus généralement des recherches sur la question des femmes et du genre dont le développement a été favorisé par le contexte des mouvements féministes des années 1970. Parmi les thèmes développés, il y a la question de la féminité des religieuses, leur rapport au travail, leur organisation interne et leur action sociale. Si les interrogations se recoupent au Canada, aux États-Unis et en France, les conclusions, souvent liées à des positions épistémologiques différentes, varient. Ainsi, en Amérique du Nord, plus qu’en France, on s’accorde à reconnaître le rôle non négligeable des religieuses dans la cité.

For twenty years, Catholic nuns have been the object of a great deal of historical and sociological research. These studies, more numerous in North America, belong to the general context of reflection on women and gender issues. Their development originated, to a large extent, in the feminist movements of the seventies. The main topics consist in the femininity of nuns, their relationship as regards work, their internal organization and their social action. Whereas in Canada, the United-States and France, the reflections show similarities, the conclusions, which are often related to different epistemological positions, are not the same. Thus, in North America more than in France, the significant role of nuns in the city is recognized.