Étienne Pasquier, un avocat à l’éloquence herculéenne dans la République des Lettres

Résumé Fr En

Cet article traite de l’identification d’Étienne Pasquier à l’éloquence civilisatrice de l’Hercule gaulois. Dans le contexte troublé du xvie siècle, le juriste-humaniste s’identifie lui-même à cette éloquence qu’il met en œuvre dans le but de participer à la civilisation entreprise par la République des Lettres. Pasquier veille ainsi à diffuser son savoir, mais aussi à civiliser les actes royaux en les confrontant à un idéal de justice. Derrière cette double acception de l’éloquence se dessine alors les traits du héros gaulois décrit par Lucien de Samosate.

This article deals with the identification of Étienne Pasquier with the civilizing eloquence of the Gallic Hercules. In the troubled context of the 16th century, the jurist-humanist identified himself with this eloquence that he implemented with the aim of participating in the civilization undertaken by the Republic of Letters. Pasquier thus took care to disseminate his knowledge, but also to civilize royal acts by confronting them with an ideal of justice. Behind this double meaning of eloquence then emerges the features of the Gallic hero described by Lucien de Samosate.