Identités collectives ; territoires et mémoires

Résumé Fr En

Quel éclairage spécifique apportent les productions et les initiatives visant à préserver la mémoire locale dans l’analyse des transformations qui affectent les sociétés contemporaines ? Nous abordons cette question à partir d’une recherche menée dans le cadre d’un projet européen portant sur l’articulation des identités régionales, nationales et européennes au travers du travail et des communautés d’appartenance dans des régions subissant des processus de restructurations et de transformations économiques (Projet SPHERE : www.sphereeurope.eu). La conduite de ce projet repose notamment sur la mise en place de comités de pilotage dans chacun des pays partenaires et doit déboucher sur d’importants efforts de valorisation en direction des populations locales.Le terrain d’enquête retenu en France est constitué par deux communautés d’agglomérations voisines de la région parisienne, celles d’Evry et celle de Corbeil-Essonnes. Si la première symbolise l’ère du tertiaire et le renouveau urbain apporté par les villes nouvelles, la seconde porte encore les traces d’un passé industriel prestigieux. Leur contiguïté représente une formidable opportunité d’analyser les continuités et discontinuités de l’histoire des transformations du travail et des identités sociales.Les président(e)s de quatre associations d’histoire et de mémoire locale ont été mobilisés pour ce faire au sein du comité de pilotage de la recherche. Pour la première fois les matériaux et connaissances produits par chacune des associations sont directement confrontés et exploités ensemble, simultanément aux données produites par le chercheur. Nous rendons compte ici de cette démarche et de ses résultats.

To what extent do attempts to preserve local memory help highlight the ways contemporary societies change ? This question is at the core of a European research project on the historical and contemporary articulations of regional, national and European identities through work and community in areas undergoing economic restructuring and regeneration (SPHERE : www.sphereeurope.eu). The project’s methods include regional advisory groups in each of the country partner and important efforts to disseminate the results to local citizens.The area studied in France is located in the Paris suburbs and is composed of two adjacent urban areas (“communautés d’agglomérations”), one being Evry and the other Corbeil-Essonnes. The first symbolises the services era and the urban renewal brought by new towns. The second retains traces from a really important industrial past. Focusing the study on them both together creates a good opportunity to analyse continuities and discontinuities in changes in work and social identities.The French advisory board is composed of the presidents of four local history and memory associations. For the first time, the data produced by each of those associations are confrontedand analysed together, along with the data produced by the researcher. This paper analyses this approach and its results.