Parcours de lecture dans Dragon Ball Z Dokkan Battle

Résumé Fr En

A travers l’analyse de Dragon Ball Z Dokkan Battle, il s’agit de montrer que le jeu vidéo tiré de la bande dessinée Dragon Ball peut potentiellement reconfigurer la réception du manga original, notamment pour les joueurs entrant dans l’univers de fiction par le biais du produit dérivé. En montrant les différents horizons d’attentes et les parcours de lecture des utilisateurs potentiels dans l’ensemble des déclinaisons d’un même univers fictif, l’étude vise à montrer comment les producteurs façonnent des récits et des expériences permettant au lecteur-joueur et au joueur-lecteur de trouver un plaisir spécifique, quels que soient l’ordre et le support médiatisant la fiction.

This analysis of Dragon Ball Z Dokkan Battle shows how a video game adaptation can potentially change the reception of the original manga. Players who discover the fictional universe through the derivative may not have the same horizon of expectation when they read the comic book latter. In order to please the reader-player and the player-reader, stories and experiences are shaped in order to create several user experiences in the narrative consumption of different derivatives.