Théâtre et presse, de 1590 à 2017

Résumé Fr En Es

L’auteur étudie les pièces des dramaturges britanniques et, à titre moindre, français, de 1626 à nos jours, qui traitent des news, des nouvelles, et incidemment, des productions satiriques de la presse, des nouvellistes et des journalistes. Les dramaturgies produites pour la radio ou la télévision ne sont pas incluses dans la présente étude. L’auteur se réfère à l’occasion au contexte de l’époque où l’on produisait ces pièces et termine en se demandant pourquoi les confrères français, ces dernières décennies, délaissent la presse en tant que thème de leurs intrigues.

The author examines British plays written since 1626 that satirize the news and, in passing, the press, news writers, and journalists. Dramatic works for radio and television are not included in the corpus. He occasionally refers to the context in which the plays were produced and concludes with a question as to why, in recent decades, French playwrights have neglected the press as a theme in their works.

El autor del artículo analiza las obras de dramaturgos británicos, desde 1626 hasta ahora, que abordan las news, noticias y de paso en menor importancia, la prensa, novelistas y periodistas de manera satírica en el teatro. Las dramaturgias producidas por la radio o televisión no están incluidas. El autor se refiere a veces al contexto de la época en la cual se producían esas obras y termina preguntándose por qué sus colegas de Francia dejan de lado la prensa como tema para sus intrigas, en estas últimas décadas.