COVID-19 et manifestations au balcon

Résumé Fr En Es

Par une écriture à la première personne du singulier, ce texte se propose d’être vécu comme un témoignage d’une personne qui, confronté au huis clos d’un confinement, voit jaillir derrière ses fenêtres toute la richesse d’un terrain ethnographique, d’une situation dans laquelle elle décide d’entrer. Ce récit revient sur l’expérience d’un terrain ethnographique et s’allie à la théorie et à la démarche empirique de l’anthropologie de la communication. L’objectif est de stimuler la réflexion au-delà des raisons pour lesquelles une culture s’engage dans certains rituels et de s’interroger sur les subtilités de la culture dans son ensemble

This first-person account puts readers in the mind of someone who, though confined, is able to peer through the windows to see—and willfully enter into—the full depth and breadth of an ethnographic field. This narrative revisits an ethnographic field experience and combines the theory and empirical approach of communication anthropology. The goal is to go beyond thinking about why a culture engages in certain rituals to question the intricacies of culture as a whole

A partir de una escritura en primera persona del singular, este texto propone que se considere como testimonio de una persona que, confrontada al encierro debido al confinamiento, observa surgir a través de sus ventanas todo el esplendor de un terreno etnográfico, al que decide adentrarse. Este relato corresponde a una experiencia en un terreno etnográfico asociado a la teoría y enfoque empírico de la antropología de la comunicación. El objetivo es fomentar la reflexión más allá de las razones por las que una cultura se involucra en algunos rituales y se interroga sobre las sutilidades de la cultura en su conjunto