(Ré)organisation de la presse ?

Résumé Fr En

Cet article propose d’ouvrir une réflexion méthodologique sur la mise en œuvre d’une analyse instrumentée de contenu. Une réflexion qui est envisagée au travers d’une étude comparée des logiciels Tropes et IRaMuteQ. Les organisations médiatiques, comme la presse, peuvent être appréhendées de différentes manières. Le choix des auteurs a été de travailler sur un corpus regroupant l’ensemble des publications de deux quotidiens français, Libération et Le Figaro, entre 2014 et 2019. Les textes portent sur le dernier mandat de l’ancien président algérien Abdelaziz Bouteflika. L’étude révèle, entre autres, que Tropes permet d’identifier les disparités sémantiques dans le choix des mots utilisés et que IRaMuteQ permet de contextualiser les discours au-delà des statistiques et des calculs réalisés.

This article proposes to open a methodological reflection on the practices of instrumented content analysis. The reflection is considered through a comparative study of the Tropes and IRaMuteQ software. The printed press press, which is a media organization, can be studied in different ways. The authors chose to work on a corpus gathering all the publications of two French daily newspapers, Libération and Le Figaro, between 2014 and 2019. The texts focus on the last term of the former Algerian president Abdelaziz Bouteflika. In particular, the study reveals that Tropes makes it possible to identify semantic disparities in the choice of words used and that IRaMuteQ makes it possible to contextualize the speeches beyond the statistics and calculations made.