São Tomé e Principe, as ilhas do meio do mundo: avaliação crítica sobre sua geografia política

Résumé Pt Fr En

São Tomé e Príncipe, Estado soberano localizado no Golfo da Guiné, é o exemplo clássico de problemas de geografia política enfrentados por um microestado formado por um conjunto de ilhas. Em relação ao continente africano que lhe faz face, suas características originais residem na sua lusofonia e na criolidade. A super-insularidade1 exerce um peso muito importante sobre o funcionamento do país. A vulnerabilidade e a dependência constituem questões recorrentes. Desde sua independência, em 1975, este microestado tem enfrentado um problema de má governança crônico. Sua zona econômica exclusiva e sua zona de desenvolvimento conjunto, compartilhada coma Nigéria, oferecem uma oportunidade direcionada ao ‘boom’ econômico do setor petrolífero. Entretanto, por hora, o desenvolvimento do petróleo ainda é uma potencialidade hipotética. Um diagnóstico territorial é proposto com base na pesquisa de campo executada pelo autor, que está em consonância com as observações de alguns especialistas em microestados insulares intertropicais no geral e sobre São Tomé e Príncipe em particular.

São Tomé e Principe, État souverain localisé dans le Golfe de Guinée, est l’illustration significative des problèmes de géographie politique rencontrés par un micro-État archipélagique. Par rapport au continent africain qui lui fait face, ses caractéristiques originales résident dans sa lusophonie et dans sa créolité. La surinsularité pèse lourdement sur le fonctionnement du pays. La vulnérabilité et la dépendance constituent deux questions récurrentes. Depuis son indépendance en 1975, ce micro-État a toujours été confronté à une mauvaise gouvernance chronique. Sa zone économique exclusive et sa zone conjointe de développement partagée avec le Nigéria, offrent une opportunité vers un boom pétrolier économique. Toutefois, pour l’instant, le pétrole n’est juste qu’une ressource potentielle pour un développement hypothétique. Un diagnostic territorial est proposé sur la base de la recherche de terrain menée par l’auteur, reliée aux observations de quelques experts sur les micro-États insulaires intertropicaux en général et sur São Tomé e Principe en particulier.

São Tomé e Principe, The Middle of the World’s Islands: a critical Assessment about their Political Geography- São Tomé e Principe, a sovereign state which is located within the Gulf of Guinea, is one example of the specific political geography issues faced by an archipelagic microstate. In comparison with the facing African mainland, its original features can be traced to its lusophony and creoleness. The over-islandness rests heavily on the operations of the country. Vulnerability and dependence are recurrent problems. Since its independence in 1975, this microstate has been always confronted by chronic bad governance. Its exclusive economic zone (EEZ) and the joint development zone (JDZ) which is shared with Nigeria provide a gateway towards an economic oil boom. However, for the time being, the mineral wealth is just a potential resource for hypothetical development. A territorial diagnosis is based upon the author’s field research which meets the observations of some scholars about the intertropical island microstates in general and São Tomé e Principe in particular.