Introdução aos territórios produtores de gemas: o caso brasileiro do nordeste de Minas Gerais

Résumé Pt Fr En

O objetivo desta crônica é apresentar as atividades e os diferentes atores que participam da exploração dos recursos gemíferos no nordeste de Minas Gerais. Considerada uma das maiores reservas de pedras preciosas do mundo, a área é uma oportunidade perfeita para o melhor entendimento deste tipo de indústria.

L’objectif de cette chronique est de présenter les différents activités et acteurs qui participent à la mise en valeur de ressources gemmifères dans le nord-est de l’État brésilien du Minas Gerais. Considéré comme l’une des principales réserves mondiales de pierres précieuses, cet espace se présente dès lors comme une parfaite opportunité pour mieux comprendre le fonctionnement de ce type de filière.

The purpose of this chronicle is to present activities and actors involved in gemstone exploitation in the Northeastern part of the brazilian state of Minas Gerais. Considered to be one of the largest precious stones reserve in the world, the area offers therefore a perfect opportunity for further understanding on such industry