Manières ethnologues de faire avec de la littérature

Résumé Fr En

Cet article vise à décrire les formes et enjeux des manières dont les ethnologues usent de procédés ou de textes littéraires, mais également des figures de l’écrivain. L’auteur en dégage trois principales. En premier lieu, il rend compte d’une anthropologie avec l’écrivain, où l’ethnologue se met dans le sillage de l’auteur en termes de stratégie descriptive ou de façons de faire advenir une vérité du social. Puis, il donne les contours d’une anthropologie littéraire qui vise, d’un côté, au dépassement de la critique littéraire par les ressources analytiques de l’ethnologie, et, d’un autre côté, à la mise en œuvre de procédés narratifs pour rendre compte de la vie sociale. Enfin, une anthropologie de l’écrivain s’efforce quant à elle de mobiliser l’ethnographie pour restituer les processus créateurs et les différentes matérialisations auxquelles ils se prêtent.

This article aims at describing the forms and stakes of the ways in which ethnologists use literary processes or texts, but also the figures of the writer. The author identifies three main ones. Firstly, he gives an account of an anthropology with the writer. Within this realm, the ethnologist follows the author's methods in terms of descriptive strategy or ways of telling some truth. Secondly, he outlines the contours of a literary anthropology that aims, on the one hand, at the overcoming of literary criticism by the analytical resources of ethnology, and, on the other hand, at the implementation of narrative procedures to account for social life. Thirdly, an anthropology of the writer endeavors to mobilize ethnography in order to describe creative processes and their different materializations.