PFC, codages et représentations : la question du schwa

Résumé Fr En

L’objectif de cet article est de faire le point sur le programme de recherche PFC (« Phonologie du français contemporain : usages, variétés et structure »), plus de quinze ans après son lancement et d’illustrer le travail mené dans ce cadre par la question du schwa, phénomène bien connu dans le domaine de la variation phonologique et central à la phonologie du français. Après avoir brièvement présenté le programme, nous abordons la question du schwa en français et expliquons son traitement dans PFC. Nous illustrons ensuite le travail effectué en nous penchant tout d’abord sur les variétés méridionales, que nous opposons aux variétés septentrionales, avant d’aborder la question du schwa dans les variétés suisses romandes.

In this paper, we present the research programme “Phonology of Contemporary French : usage, varieties and structure” (PFC). After more than 15 years of existence, the PFC corpus has become a reference in the field of oral French. The methodology adopted in the programme is then illustrated through the phenomenon of schwa, which is central to the phonology of French and one of the foci of the PFC venture. First, we examine the behaviour of schwa in the Southern varieties of French (vs. Northern varieties) and then we present an experimental study on schwa in three varieties of Swiss French.