«A Curcio aventajado y parecido»: en torno al «Elogio al duque de Lerma» y otros poemas de Quevedo

Résumé Fr En Es

Dans le cadre des rapports entre Quevedo et le pouvoir, cet article étudie l’ensemble des poèmes consacrés au duc de Lerma et à son entourage, en insistant sur l’«Elogio al duque de Lerma», poème de facture pindarique qui élabore un éloge de cour à partir de l’image classique du légendaire héros Curtius. En complément, on propose une courte comparaison avec le Panegírico al duque de Lerma de Gongora.

In between Quevedo’s relationships with power, the present work examines a poetical series dedicated to the duke of Lerma and his family, to focus specially on the «Elogio al duque de Lerma», which is a song of Pindaric roots that designs a courtesan encomium from a classical image (Marcus Curtius). As a complement, the analysis presents a comparison with Góngora’s Panegírico al duque de Lerma.

Dentro de las relaciones de Quevedo con el poder, en el presente trabajo se examina el ciclo de poemas dedicados al duque de Lerma y su familia, para centrarse especialmente en el «Elogio al duque de Lerma», una canción de raigambre pindárica que construye un elogio cortesano a partir de una imagen clásica (Marco Curcio). Como complemento, se presenta una breve comparación con el Panegírico al duque de Lerma de Góngora.