Changement climatique et dynamique géomorphologique des côtes bretonnes. Leçons pour une gestion responsable de l’imbrication des échelles spatio-temporelles

Résumé Fr En

En France, les fortes tempêtes de ces dernières décennies et leurs conséquences sur les littoraux ont conduit à mettre l’accent sur les liens de causalité pouvant exister entre le changement climatique et les évolutions actuelles des rivages soumis à l’érosion et à la submersion. Il paraît cependant nécessaire de remettre en perspective les dynamiques géomorphologiques côtières contemporaines dans le contexte de leurs évolutions sur le long terme. Quelques exemples d’évolution de littoraux en Bretagne permettent ainsi de rappeler que la mobilité des rivages relève de processus agissant à différentes échelles de temps et d’espace, entre la transgression flandrienne à l’origine de la mise en place des littoraux actuels, les évolutions historiques des lignes de rivage et les formes côtières soumises aux phénomènes météo-marins, aux variations des bilans sédimentaires et aux interventions humaines. Aussi, en matière de gestion des risques côtiers, les conséquences envisagées du changement climatique apparaissent comme des facteurs aggravants sur des territoires déjà très vulnérables, en raison notamment de la multiplication des enjeux.

In France, the strong storms of the last decades and their impacts on coasts has led to emphasize the relationships which may exist between climate change and coastal erosion and flooding. It seems however necessary to consider the contemporaneous geomorphological dynamics of the coasts in the context of their evolution depending upon numerous factors such as the Flandrian transgression, the marine and climate weather, the sedimentary budget and human impacts. Some examples of coastal evolution in Brittany remind us that the shoreline mobility results from processes acting at various scales of time and space. In that context, the predictable impacts of climate change could act as an aggravating factor in an already very unfavorable situation reinforced by the stakes growth.