Coconstructions entre acteurs académiques et communautés : habiter autrement Lac-Mégantic (Québec, Canada)

Résumé Fr En

Cet article présente une expérimentation associant la communauté de Lac-Mégantic (Québec, Canada), des acteurs académiques de différents champs (architecture, urbanisme, géographie, arts) ainsi que des étudiants. Issu d’un contexte post-catastrophe, le dispositif, autant expérientiel qu’expérimental, évolue dans le temps dans une suite d’opportunités et sans projet commun défini en amont. À partir d’une approche combinant dimensions transdisciplinaire, cognitive et spatiale de l’expérimentation de transition (transition experiment), nous montrons en quoi des valeurs transitionnelles et transformationnelles, associées au milieu de vie et ses ressources, sont centrales dans la réflexion de la communauté méganticoise et des étudiants futurs praticiens.

This paper presents an experiment involving the community of Lac-Megantic (Québec, Canada), academic actors from different fields (architecture, urban planning, geography, arts), as well as students. This exercise takes place within the post-disaster context of the 2013 rail disaster, without a common project defined upstream. The chosen approach combines transdisciplinary, cognitive and spatial dimensions of the transition experiment. It evolves over time in a series of opportunities, and is both experimental and experiential. We show how transitional and transformational values, associated with the living environment and its resources, are central in the reflection of the Megantic community and student future professional practices.