Les « Indiens chinois » vinateros de Colima. Processus d’insertion sociale dans les haciendas de palmes du xviie siècle

Résumé Fr En Es

Comment et à travers quels mécanismes les « Indiens chinois vinateros » ont-ils réussi à s’insérer dans les haciendas de palma de beneficio dans la province de Colima (occident de l’actuel Mexique), au long du xviie siècle ? Dans un premier temps, l’article traite des aspects sociaux de cette population immigré asiatique, comme ses origines géographiques, sa localisation à Colima, son statut juridique, son activité de vinateros. Dans un second temps, il explique les différents mécanismes d’insertion socio-économique de ces individus dans l’économie coloniale des haciendas.

How and by which mechanisms did the « indios chinos vinateros » reachtheir integration in the haciendas de palma de beneficio in the Colima colonial province (now located in western Mexico) during the Seventeenth Century ? In the first place, I analyze the social issues of these Asian immigrants, particularly their geographic origins, their localization in Colima, their legal status, and their labor as vinateros. In the second place, I explain the different kinds of mechanisms of their socio-economic integration in the colonial economy of the haciendas.

¿Cómo y a través de qué mecanismos lograron insertarse los «Indios chinos vinateros» en las haciendas de palma de beneficio en la provincia de Colima (occidente del actual México), a lo largo del siglo xvii ? En primer lugar, abordo los aspectos sociales de esta población asiática inmigrante, como sus orígenes geográficos, su localización en Colima, su estatus jurídico, su labor de vinateros. En segundo lugar, explico los diferentes mecanismos de inserción socio-económica de estos individuos en la economía colonial de las haciendas.