Les étudiants ouest-africains en Turquie 

Résumé Fr En

Cet article analyse les parcours d’étudiants ouest-africains en Turquie au cours de ces deux dernières décennies. Ces mobilités d’études ont été initiées par la politique d’internationalisation du pouvoir turc qui permit à des milliers de jeunes de partir pour Ankara, Istanbul ou Konya, faisant de la Turquie un nouvel acteur de la scène globale des échanges éducatifs. Les étudiants firent en Turquie l’expérience d’une société peu ouverte sur l’extérieur, mais y créèrent aussi des échanges culturels et économiques avec l’Afrique. L’analyse de leurs mobilités permet ainsi de contrebalancer l’idée de l’impact négatif de la fuite des cerveaux pour les pays d’origine.

This paper analyzes the trajectories of West African students in Turkey over the last two decades. These study mobilities were initiated by the Turkish government's policy of internationalization, which allowed thousands of young people to leave for Ankara, Istanbul or Konya, making Turkey a new player on the global scene of educational exchanges. The students experienced in Turkey a society that was little open to the outside world, but also created cultural and economic exchanges with Africa. The analysis of their mobility thus helps to counterbalance the idea of the negative impact of the brain drain on their countries of origin.