Dijon, « ville sur la Saône ». Frontières urbaines, réseaux d’eau potable et territoires de la ressource en eau

Résumé Fr En

Au gré de leurs besoins, les villes étendent leurs frontières sur les territoires voisins. C’est le cas pour l’alimentation en eau potable, et comme d’autres villes, Dijon à partir de 1939 dépend de ressources exogènes. La nappe de la Saône devient une ressource clé de son développement. Grâce aux infrastructures hydrauliques, la ville se déploie et crée une souveraineté sur les communes de sa périphérie avec lesquelles elle fait commerce d’eau. Les lois de décentralisation lui donnent de nouvelles prérogatives sur la gestion durable de la ressource des bassins versants, un défi à relever en contexte de changement climatique. L’extension réticulaire et spatiale de la ville est parfois interrogée voire contestée par d’autres acteurs : certaines communes en quête d’autonomie en eau ou le Département de la Côte d’or.

According to their needs, cities extend their borders to neighboring territories. This is the case for the supply of drinking water. Like other cities, Dijon has depended on external resources since 1939. The water table of the Saône became a key resource for its development. Thanks to the hydraulic infrastructures, the city extended its borders and created a sovereignty over the communes of its periphery with which it traded water. Decentralization laws gave it new prerogatives over the sustainable management of watershed resources, a challenge to be met in the context of climate change. The reticular and spatial extension of the city is sometimes questioned or even contested by other actors: some municipalities seeking water autonomy or the Department of Côte d’Or.