Impression d’originalité

Fiche du document

Auteurs
Date

2001

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
  • 20.500.13089/fie3
Source

Études de communication

Relations

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2101-0366

Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1270-6841

Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/fiyz

Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/edc.973

Collection

OpenEdition Journals

Organisation

OpenEdition

Licences

info:eu-repo/semantics/openAccess , All rights reserved

Mots-clés Fr En

musique interprétation tradition originalité mémoire music interpretation tradition originality memory

Sujets proches Fr

Interprétations

Citer ce document

Émilie Da Lage et al., « Impression d’originalité », Études de communication

Partage / Export

Résumé Fr En

À partir de l’interview d’un musicien arabo-andalou, Habib Guerroumi et de sa femme Assina, percussionniste, nous portons nos regards croisés sur la relation musicale, intime et complexe, qui se noue dans l’interprétation. C’est depuis nos terrains de recherche spécifiques : les musiques classiques et les musiques traditionnelles que nous « interprétons » les discours d’Habib et d’Assina. Ce double regard, méta-interprétatif, permet de révéler les limites et les contradictions du concept d’interprétation dans son acception « moderne ».

‪We report on an interview with Habib Guerroumi and his wife Assina, both traditional musicians. We interpret their words from our specific fields of research, namely classical and traditional musics. These different perspectives reveal the intimacy and complexity of the musical relation created by and in the interpretation. They also underline the limits and contradictions of the concept of interpretation in its modern sense.‪

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines