Il Paradiso : un ersatz de la Villa Médicis (1940-1944). Matériaux pour une histoire

Résumé Fr En

L’histoire du transfert de l’Académie de France à Rome, à Nice, puis à Fontainebleau durant l’Occupation incarne les contradictions qui traversent le monde de l’art français durant cette période troublée. Elle présente l’intérêt de pouvoir être étudiée sous plusieurs facettes : celle de l’Académie des Beaux-Arts, dont l’autorité morale est fragile, qui est, comme toutes les institutions françaises, plongée dans un état de grande confusion et agitée par les luttes de clan ; celle des artistes primés, privés du séjour à Rome et en proie aux nombreuses difficultés matérielles et morales du temps, et, enfin, celle de la ville de Nice à la recherche de la respectabilité académique et artistique. Cette histoire à trois faces a pu être restituée à partir du croisement de nombreuses sources.

The story of the transfer of the Académie de France to Rome, Nice, then Fontainebleau during the Occupation embodies the contradictions that ran through the world of French art during this troubled period. It has the advantage of being able to be studied under several facets: that of the Academy of Fine Arts, whose moral authority is fragile, which is, like all French institutions, plunged into a state of great confusion and agitated by clan struggles; that of the award-winning artists, deprived of a stay in Rome and plagued by the many material and moral difficulties of the time, and, finally, that of the city of Nice in search of academic and artistic respectability. This three-sided story could be restored from the crossing of many sources.