Maisons d’écrivain et médiations sensibles : sur le chemin de l’émotion chez Rousseau

Résumé Fr En Es

Quel sens donner à la visite d’un lieu qui fut celui d’un écrivain ? L’expérience n’est pas anodine : se rendre dans sa ou ses habitations, même transformées en musée, relève d’une démarche intérieure qui est promesse d’une expérience esthétique et sensible. Sources d’inspiration, miroirs de l’œuvre, les maisons d’écrivain deviennent des lieux patrimoniaux générateurs d’émotion et d’imaginaire pour le lecteur-visiteur. Dans ces espaces de l’intime, lieux de mémoire littéraire, qu’en est-il de l’authenticité, des mises en scènes et des médiations en lien avec l’œuvre ? À travers plusieurs demeures chères à Jean-Jacques Rousseau, cet article analyse les effets de sensibilité et les émotions liés aux écrits du philosophe dans ces maisons ; les expériences de visites proposées et les médiations déployées lors du tricentenaire de sa naissance (2012) pour saisir l’esprit du lieu et de l’œuvre.

What is the meaning of visiting a place that once belonged to a writer? It's not a trivial experience: visiting a writer's home, even one that has been transformed into a museum, is an inner journey that promises an aesthetic and sensitive experience. As sources of inspiration and mirrors of the author's work, writers' homes become heritage sites that generate emotion and imagination for the reader-visitor. In these intimate spaces, places of literary memory, what about authenticity, staging and mediation in relation to the work? This article looks at a number of residences dear to Jean-Jacques Rousseau's heart, analysing the sensory effects and emotions associated with the philosopher's writings in these homes, and the visitor experiences and media used during the tercentenary of his birth (2012) to capture the spirit of the place and the work.

¿Qué sentido tiene visitar un lugar que perteneció a un escritor? No es una experiencia trivial: visitar la casa de un escritor, aunque haya sido transformada en museo, es un viaje interior que promete una experiencia estética y sensitiva. Como fuentes de inspiración y espejos de la obra del autor, las casas de los escritores se convierten en lugares patrimoniales que generan emoción e imaginación en el lector-visitante. En estos espacios íntimos, lugares de memoria literaria, ¿qué ocurre con la autenticidad, la puesta en escena y la mediación en relación con la obra? Este artículo examina una serie de residencias muy queridas por Jean-Jacques Rousseau, analizando los efectos sensoriales y las emociones asociadas a los escritos del filósofo en estas casas, así como las experiencias de los visitantes y los medios utilizados durante el tricentenario de su nacimiento (2012) para captar el espíritu del lugar y de la obra.