Sémiotique et biologie. Le « vivant » sur l’horizon du langage

Résumé Fr En

Dans cette étude, nous nous sommes tout d’abord interrogés sur le concept de vie à travers une lecture croisée, celle du sémioticien et du biologiste, des textes de la tradition philosophique occidentale depuis Platon et Aristote jusqu’à H. Bergson et G. Deleuze, ainsi que de deux textes clés de l’histoire de la biologie, La Philosophie zoologique de Lamark et L’Origine des espèces de Darwin. Nous avons ensuite procédé à une analyse critique des approches conventionnelles physicaliste, vitaliste et historiciste, du concept de vie, avant d’explorer de façon plus spécifique les relations qui s’établissent entre le vivant et le langage. Ce parcours nous conduit à formuler l’hypothèse de l’existence d’une communauté de nature, c’est-à-dire d’une identité partagée, entre les processus biologiques élémentaires qui prennent place à l’échelon cellulaire et moléculaire, et les modes de production et d’organisation du langage en acte mis en œuvre dans le discours du sujet parlant.

The aim of this assay is to examine the relationships between life and language. Based on a critical review of some of the majors works published in the field of linguistics, phylosophy and biology, we propose a revised approach of the concept of life. Our working hypothesis is that basic biological processes occuring at the molecular or cellular levels share a common nature with the modes of production and organization of natural languages.