Occupation du sol et conquête territoriale durant le Néolithique dans les Marges arides de Syrie du Nord

Résumé Fr En Ar

Les marges arides de la Syrie du Nord, région de steppe aride située au sud-est d’Alep, se sont révélées très riches en sites archéologiques. La répartition de ces derniers est principalement dictée par une contrainte majeure, l’aridité climatique, de plus en plus marquée d’ouest en est. Mais d’autres éléments interviennent dans cette répartition. Le relief local, la qualité des sols et la ressource en eau, très variables selon les lieux, génèrent une mosaïque de micromilieux aux potentiels différents et aux usages diversifiés selon les époques. Du Kébarien au PPNB récent/final, les espaces parcourus ou occupés ont de ce fait changé, en fonction de stratégies de subsistance. Ces dernières se révèlent avoir été fondées sur des ressources, notamment en eau, très variées, allant de l’exploitation de sources artésiennes pérennes à l’aménagement de « mares » artificielles.

The arid margins of northern Syria, a region of dry steppe located to the south-east of Aleppo, evidenced a great number of archaeological sites. The distribution of these sites is mainly dictated by a major constraint, climatic aridity, which is increasing from west towards the east. Other elements also intervene however in this distribution. The local relief, the quality of soils, resources in water, are changing according to places, and generate a mosaic of micro-environments offering different potential and diversified land use through time. From the Kebarian to the final PPNB, the human land use thus evolved, according to strategies of subsistence. The latter showed to rely on very diversified water ressources, as through exploitation of permanent artesian springs for instance, or even arrangement of articifial water collecting puddles or pools.

عثر على الكثير من المواقع الاثرية في المناطق الجافة من شمال سورية والتي تتكون من سهوب جافة تقع الى الجنوب الشرقي من حلب. وقد تأثر توزيع هذه المواقع بشكل رئيسي بالجفاف والذي يزداد كلما اتجهنا من الغرب الى الشرق. كما يساهم في توزيع هذه المواقع عدة عوامل أخرى تختلف من مكان الى اخر مثل التضاريس المحلية, نوعية التربة ومصادر المياه. ويشكل هذا الاختلاف فسيفساء التنوع البيئي المحلي والذي كان العامل الاساسي في تغير طبيعة استخدام هذه الاراضي عبر الزمن والذي تطور بناءا على استراتجيات البقاء منذ الفترة الكبارية وحتى نهاية العصر الحجري الحديث ما قبل الفخاري “ب”. وأظهرت فترة العصر الحجري الحديث ما قبل الفخاري “ب” اعتماد الانسان على مصادر مياه متنوعة مثل مصادر المياه الدائمة مثل الينابيع أو التي أعدها الانسان لهذا الغرض مثل البرك وأحواض تجميع المياه.