Esthétique ordinaire et chats : ordinateur, corporéité et expression codifiée des affects

Résumé Fr En Es

Cet article aborde la créativité ordinaire sur ordinateur et les usages de graphismes codifiés, les smileys. Ceux-ci expriment les affects des internautes au cours des interactions médiatisées par l’ordinateur, marquant une téléprésence sensible et un triple lien : ludique, éthique et esthétique. L’expressivité du visage et la sexualité sont les deux principales sphères qui émergent de cette interactivité. Contrairement à l’idée d’une disparition postmoderne du corps, avec le numérique, la corporéité se trouve transfigurée tout en demeurant une dimension symbolique centrale dans les échanges scripturaires et graphiques sur les chats, ces espaces virtuels de conversation, ainsi que dans les usages cognitifs de l’ordinateur.

Usual aesthetic and chats : computer, corporality and codified expression of affects. This article deals with ordinary creativity through computer and with the smileys (codified graphics), which express the net surfers’ emotions (when they interact through computers), pointing out a telepresence and a triple link : playful, ethical and aesthetic. The face expressiveness and sexual signs are the most represented on the chats. The numerical system, in opposition to the postmodern idea of a desappearance of the body, transfigures the corporality which keeps a central symbolic dimension in the exchanges on the chats and in the cognitive uses of computers.

Estética ordinaria y chats. Computadora, corporeidad y expresión codificada de las emociones. El artículo enfoca la creatividad corriente mediante las computadoras —los ordenadores— y las prácticas de los grafismos codificados, los smileys. Esto últimos expresan las emociones de los internautas durante las interacciones mediatizadas por la computadora. Evidencian una telepresencia sensible y una relación de naturaleza triple : lúdica, ética y estética. La expresividad de la cara y la sexualidad son las dos esferas principales que sobresalen en el marco de parecida interactividad. Al revés de la idea de una desaparición posmoderna del cuerpo, con lo numérico, la corporeidad se trasfigura sin dejar de ser una dimensión simbólica central en los intercambios epistolares y gráficos por chats, estos espacios virtuales de conversación. Eso vale también para los usos cognitivos de la computadora.