La Vierge Noire de Rocamadour, de l’étude de constat d’état à la datation, une approche pluridisciplinaire

Résumé Fr En

La statue de la Vierge à l’Enfant de Rocamadour (Lot) a bénéficié d’une étude pluridisciplinaire, avec approche historique et comparaisons stylistiques, constat d’état et analyse structurelle, ainsi que des investigations technologiques, dont une datation par le carbone 14 qui a donné une date comprise entre 1160 et 1270. La succession des interventions a pu être mise en évidence, attestant la transformation d’une œuvre initialement en bois polychromé, probablement réalisée au cours du dernier tiers du xiie siècle ou de la première moitié du xiiie siècle dans le Nord de l’Europe, en une sculpture partiellement recouverte de plaques métalliques avec des motifs caractéristiques de l’orfèvrerie du début du xiiie siècle, avant une mise en teinte noire semble-t-il assez tardive au xvie ou début du xviie siècle.

The statue of the Virgin and Child in Rocamadour (department of Lot) has benefited from a multi-disciplinary study, with a historical approach and stylistic comparisons, a condition report and structural analysis, as well as technological investigations. Among these last, a carbon 14 test dated the work from between 1160 and 1270, with the study as a whole revealing a succession of interventions which attest to its transformations. The work was initially made of polychromed wood, probably produced during the last third of the 11th century or the first half of the 13th century in Northern Europe, and modified into a sculpture partially covered by metal plates with motifs characteristic of early 13th century goldsmiths. It was then stained black, to all appearances rather late in the 16th or early 17th century.