L’affaire Harry

Résumé Fr En

À partir d’une situation fictive, l’article envisage la possibilité de conférer aux singes le statut juridique de personne. Il répertorie ce qui est déjà disponible dans l’arsenal juridique et constate une différence cruciale entre le statut de personne juridique et celui de personne symbolique. Il envisage les conséquences d’une modification éventuelle de la législation à cet égard, comme on le fait non plus traditionnellement pour les humains mais pour les autres animaux qui ne bénéficieraient pas de ces nouvelles dispositions.

The Harry effectSmall scientifictionTaking a fiction as a starting point the paper considers what would happen if monkeys were given the legal status of persons. After examining what is already available in the various legal systems, a crucial difference is noted between the status of the juridical person and the symbolical person. What would be implied by a possible change in the law in this matter is considered not for its consequences for humans, as is normally done, but for those other animals that would not be affected by the change.