Qu’est-ce qu’un droit des sciences et des techniques ? À propos de la traçabilité des OGM

Résumé Fr En

Depuis les années soixante-dix, plusieurs auteurs ont développé un discours sur la « société du risque », liée à la massification de la production et aux nouvelles technologies. Il s’est accompagné d’un renouveau des travaux sur la fonction de la « confiance » et les conditions pour l’obtenir, mais ils ont été assez peu entendus. Depuis la fin des années quatre-vingt-dix, c’est une opposition frontale entre société de la connaissance et de l’innovation et société du risque qui domine. L’observation du droit montre pourtant de multiples tentatives cherchant à jeter un pont entre les sœurs ennemies. C’est à partir de l’exemple des OGM et plus particulièrement de l’obligation de traçabilité qui leur est imposée que l’on montrera la recherche, déçue à ce jour, d’une société de la confiance.

Since the nineteen seventies, several authors have elaborated a discourse on “risk society”, linked to mass production and new technologies. It was followed by a renewal of works based on the function of “trust” and the conditions for obtaining it, but they were not much heard. Standing out since the end of the nineteen nineties is the head-on opposition between knowledge and innovation society on the one hand, and risk society on the other. However, the study of law reveals numerous attempts to bridge the gap between the two opposite points of view. Based on the example of GMOs and especially the obligation of traceability imposed on them, I will show the search for a society of trust –and the failure to make it real up to now.