L’antisémitisme dans l’exil germanophone en Bolivie (1938-1945)

Résumé Fr De

Entre 1938 et 1945, environ 10 000 exilés germanophones qui quittèrent le Reich en raison de leur orientation politique ou de leur judéité, affirmée ou assignée, trouvèrent refuge en Bolivie. Cette vague d’immigration engendra des tensions entre arrivants et population locale qui menèrent à des manifestations parfois violentes d’antisémitisme. Nous en analyserons, à travers l’étude des correspondances des exilés et des journaux publiés en Bolivie les causes et les formes prises par ces tensions, ainsi que leur impact sur les processus de construction identitaire des exilés, marqués par l’indifférence, voire le rejet.

Zwischen 1938 und 1945 fanden fast 10 000 deutschsprachige Ausgewanderte Zuflucht in Bolivien. Diese jüdische und politische Immigrationswelle löste Spannungen zwischen den Neuankömmlingen und den bereits etablierten Auswanderern aus. Diese eskalierten und führten zu antisemitischen Äußerungen in der bolivianischen Gesellschaft. In diesem Aufsatz soll anhand zeitgenössischer Korrespondenzen und Zeitungen sowohl auf die Ursachen und Gründe dieses Antisemitismus eingegangen werden als auf dessen Folgen im Rahmen der Identitätskonstruktionen der Emigranten, die in Bolivien im Gegensatz zu anderen Zufluchtsländern nicht von Hybridität, sondern von Abgrenzung geprägt waren.