La voix de Klokochazia. Typologie vocale, langue et personnages : le musical au service d’une cosmogonie

Résumé Fr En

Aborder Nosfell, c’est entrer dans un univers complexe qui se déploie sur de multiples supports écrits, enregistrés, dessinés, live. La voix étant l’instrument privilégié de cet artiste, qui pourrait à certains égards se classer dans le grand tout de la « chanson », son étude est apparue nécessaire. Ainsi en convoquant les notions d’interprétation et de personnages, et en recontextualisant l’œuvre dans le domaine de la popular music, l’article s’intéresse à la cosmogonie nosfellienne possédant une langue (le klokobetz), une contrée (Klokochazia), des Êtres la peuplant. L’enjeu principal ici est de découvrir la façon dont Nosfell utilise sa voix : comme instrument, d’une part, au même titre qu’une guitare ; comme incarnation de personnages, d’autre part. Cette étude a permis de définir quatre portraits-types vocaux personnifiant les Êtres des récits de l’album pris comme corpus : Pomaïe Klokochazia balek.

To approach Nosfell is to enter a complex universe that unfolds on multiple written, recorded, drawn, and live media. In this paper, we will study the artist’s privileged instrument – his voice. We will use the concepts of “performance” and “character”, and recontextualize his work within the popular music field, to focus on the Nosfellian cosmogony, which consists in a language (klokobetz), a region (Klokochazia), and its inhabitants. The main challenge here is to understand how Nosfell uses his voice: on the one hand, as an instrument, as one would use a guitar, and on the other hand, as a means to embody characters. This study enables us to to define four vocal profiles that personify the Beings that inhabit Nosfell’s first album, Pomaïe Klokochazia balek.