Défaire le genre des représentations médiatiques et des dispositifs numériques

Résumé Fr En Es

Combinant une approche en cultural studies et en sémiotique de la communication et des médias, les démarches de recherche que nous avons déployées dans nos travaux n’ont eu de cesse de se confronter à la difficile question des manières de saisir les rapports de pouvoir et d’identifier comment ils se matérialisent dans les discours. Aussi, en s’appuyant sur plusieurs de nos recherches antérieures, le présent article dessine-t-il une réflexion sur les problèmes méthodologiques liés à l’opérationnalisation d’une approche en genre pour l’analyse de textes et d’images, produits et circulant dans les médias grand public, sur les plateformes et dans les dispositifs numériques.

By combining a cultural studies and semiotic approach to communication and media research, we have continuously tackled the difficult question of how to grasp power relationships and identify how they materialize in discourse. This article draws on our past research to reflect on the methodological issues involved in operationalizing a gender-based approach to the analysis of texts and images produced and disseminated on digital platforms and devices in the mainstream media.

Combinando un enfoque del cultural studies y de la semiótica de la comunicación y de los medios de comunicación, los enfoques de investigación aplicados en nuestros trabajos no dejan de confrontarse con el problema de las diferentes concepciones de las relaciones de poder y de identificar cómo estas se articulan en el discurso. Además, basándonos en diversas de nuestras investigaciones pasadas, el presente artículo ofrece una reflexión sobre los problemas metodológicos relacionados con la operacionalización de un enfoque de género para analizar los textos e imágenes que se producen y circulan en los medios de comunicación de masas, en las plataformas y en los dispositivos digitales.