Fiche du document
2023
- 20.500.13089/vxp4
Ce document est lié à :
https://hdl.handle.net/20.500.13089/vxpe
Ce document est lié à :
https://doi.org/10.4000/books.ifpo
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35159-572-5
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-2-35159-793-4
info:eu-repo/semantics/openAccess , https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Résumé
باليونانيّة: αἰδώςباللاتينيّة: verecundia بالفرنسيّة: vergogne, honte بالإيطاليّة: vergognaفي اللغة الفرنسيّة، لا تظهر كلمة "vergogne" إلا بصيغتها السلبيّة "sans vergogne" "بلا حياء". ويظلّ معناها مرتبطًا بالجذر اللاتينيّ ("vereri" ويعني شعر بالرهبة أو بالاحترام تجاه...)، ولكن مع تفضيل لمعنى "الحياء". ثمّ اقتصر هذا الحياء بشكلٍ أساسيّ على الأخلاقيّات الجنسيّة ("أعضاء مسبِّبة للحياء"، "parties vergogneuses"،...
