Autor: Bartomeu Obrador Cursach (IPOA-UB) Aunque la rama persa de las lenguas indoeuropeas se sigue hablando todavía, tras la conquista de Alejandro Magno el antiguo persa dejó de escribirse y esta lengua, que había sido usada en las inscripciones de los emperadores aqueménidas (entre el 522 a.C. y...
Génesis 31 relata la separación entre los arameos y los israelitas al principio de la historia de Israel. Basada en una antigua tradición de relación y parentesco entre Aram e Israel, la historia de Gn 31:1-32:1, en su estado final, desarrolla el tema de una ruptura religiosa con Labán el arameo, es...
Resumen En este artículo se comenta el pasaje del Evangelio de Lucas 1,26-1,38 (la Anunciación del Ángel a María), analizándolo, palabra por palabra, a partir del texto siriaco de la Pёshîṭtâ', según transcripción del Codex Khabouris realizada por Stephen P. Silver, vocalizada al modo de las iglesia...
¿Jesús hablaba solo en arameo? ¿Podemos invocar una supervivencia del hebreo hablado en su época? La Mishnah recita para la oración de la tarde, en una fórmula litúrgica en hebreo: «No nos dejes caer en la tentación»... ¡Pero los Evangelios han llegado hasta nosotros en griego!
El Padre en el Antiguo Testamento Vivir la experiencia de ser Padre en la historia de la humanidad ha sido siempre un gran desafió. A través de los testimonios de diversas culturas es posible rescatar los significados y características del ser padre, desde ser administrador de los conocimientos ance...