Articles
Éprouvant des difficultés à mémoriser et à interpréter la traduction française d’une pièce de Shakespeare, Jean Vilar exprime la question centrale de la problématique de la traduction théâtrale : « la fidélité au texte original alourdit la prose française et, par ailleurs, l’infidélité est un crime....