Danielle Risterucci-Roudnicky

Discipline

Littératures (7) Linguistique (2) Philosophie (1)

Discipline

Sciences de l'information et de la communication (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (6) Articles (3) Périodiques (1) Autres (1)

Type de document

Autres (1)

Co-auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Literature (7) Littérature (7) Littérature (7) littérature (7) Translating (6) Traducción (6) Traduction (6) History (4) Historia (4) Histoire (4) Histoire (4) histoire (4) Fiction (3) réflexion (3) écrivain (3) Poetry (2) Notions (Philosophy) (2) Time (2) Politics, Practical (2) Political science (2) Perspective (2) Nature (2) Linguistics (2) Criticism (2) Concepts (2) Autobiographies (2) Authors (2) Space (2) Political and social views (2) Relocation (2)

Mot-clé

Bibliography (1) Bibliography (1) Human beings (1) French literature (1) Books (1) Science (1) Relocation (1) Literatura francesa (1) Ciencias (1) Libros (1) Bibliographie (1) Homme (1) Bibliographie (1) Transfert (1) 1945-1990 (1) Homme (1) Sciences (1) Livres (1) Littérature française (1) Francis (1) livre (1) bibliographie (1)

Documents écrit par Danielle Risterucci-Roudnicky (10) | parle de Danielle Risterucci-Roudnicky (1)

La « fonction palimpseste » du texte traduit
Danielle Risterucci-Roudnicky (17 mai 2022)
La traduction littéraire. Des aspects théoriques aux analyses textuelles
Viviana Agostini-Ouafi et al. (17 mai 2022)
Migration, exil et traduction
Bernard Banoun et al. (17 oct. 2018)
Exil et traduction : du transit au transfert
Danielle Risterucci-Roudnicky (17 oct. 2018)
Parler de soi dans la langue de l’autre entre dissimulation et dévoilement
Danielle Risterucci-Roudnicky (19 sept. 2016)
Écritures autobiographiques
Anne-Marie Baranowski et al. (19 sept. 2016)
L’engagement littéraire à « l’épreuve de l’étranger »
Danielle Risterucci-Roudnicky (18 juil. 2016)
L'engagement littéraire
Claude Le Bigot et al. (18 juil. 2016)
Lire Le Feu d’Henri Barbusse à l’ombre du mur
Danielle Risterucci-Roudnicky (2015)
Pourquoi retraduire Berlin Alexanderplatz ?
Danielle Risterucci-Roudnicky (2010)

CR de Danielle Risterucci-Roudnicky, avec la collaboration de Francis Segond, NAUSIKAA. La réception de la littérature française en R.D.A. (1945-1990). Une bibliographie de transfert. Livre et CD, éd. de la Maison des Sciences de l’homme, 2010.
Aurélie Barjonet (2012)