Reconhecida a quase generalidade da origem oriental dos contos populares, pelas fontes donde provieram e pelas adaptações que receberam, melhor se poderão seguir as transformações desse elemento tradicional através dos meios sociais e épocas históricas por que passaram modificando-se, e deduzir das...

Fábulas de Esopo (Vertidas do grego por Manuel Mendes, da Vidigueira)

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (1 févr. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

I o galo e a Pérola Andava o Galo esgravatando no monturo, para achar migalhas, ou bichos, que comer, e acertou de descobrir uma pedra: disse então: – Ó Pedra preciosa, ainda que lugar sujo, se agora te achara um discreto Lapidário, te recolhera; mas a mim não me prestas; mais caso faço de uma migal...

Lendas, patranhas e fábulas

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (1 févr. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

A Lenda da terra No princípio do mundo, quando o homem cavava a terra, a terra abria bocas e gritava. O homem queixou-se ao Senhor, e o Senhor disse então à terra: – Cala-te, que tudo criarás e tudo comerás. (Guarda, Mondim da Beira, etc.) Lenda dos rios Há dois rios ao pé de Mirandela, chamados Tud...

Histórias e exemplos de tema tradicional e forma literária

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (1 févr. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

O Rei Leir Quando foi morto o rei Balduc o voador, reinou seu filho que houve nome Leir. E este rei Leir não houve filho, mas houve três filhas mui fermosas e amava-as muito. E um dia houve suas razões com elas e disse-Ihes–Que lhe dissessem verdade qual delas o amava mais. Disse a maior–Que não hav...

Literatura dos contos populares em Portugal

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (1 févr. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

I) Filomitia – Filosofia – Filologia Reconhecida a quase generalidade da origem oriental dos contos populares, pelas fontes donde provieram e pelas adaptações que receberam, melhor se poderão seguir as transformações desse elemento tradicional através dos meios sociais e épocas históricas por que pa...

Secção II. Casos e facécias da tradição popular

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (21 juil. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

O boi Cardil Um rei tinha um criado, em quem depositava a maior confiança, porque era homem que nunca em sua vida tinha dito uma mentira. Recebeu o rei um presente de um boi muito formoso, a que chamavam o boi Cardil; o rei tinha-o em tanta estimação que o mandou para uma das suas tapadas, acompanha...

Contos tradicionais do povo português (I)

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga et al. (21 juil. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Em 1867, ao prefaciar uma das suas primeiras recolhas de literatura popular, Teófilo Braga, sugerindo uma imagem catastrófica da situação do país, referiu-se desta forma ao seu trabalho: "coligir a poesia popular portuguesa agora, no momento de transe, é como a garrafa ao mar que se atirava nos nauf...

Preliminar

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (21 juil. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

(Da 2.a edição de 1914) Quando publicámos em 1883 estes contos coligidos da tradição oral, andava um fervoroso entusiasmo pelas compilações e investigações do folclore português. Não foi possível formar-se um grupo ou associação para imprimir unidade a todas as curiosas boas vontades que surgiam pel...

Da novelística popular

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (21 juil. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Sua origem, persistência e transmissão Os fenómenos que mais directamente nos tocam são os que mais tarde e dificilmente se observam. A ciência social é a última que veio a constituir-se como o desenvolvimento final da síntese objectiva realizada pelas ciências cosmológicas e biológicas tornadas pos...

Secção I. Contos míticos da aurora, do sol e da noite

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (21 juil. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

A cara de Boi Era um rei, que tinha três filhos. Um dia disse: – Pois, filhos! ide correr o mundo; aquele que trouxer a mulher mais formosa é que há-de ficar com o meu reino. Partiram; os dois irmãos mais velhos acharam logo duas raparigas muito formosas, com quem se casaram. Uma era filha de uma pa...

IntroduçãoBases da crítica etnológica

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

O interesse crescente pelos estudos etnológicos, já como desenvolvimento indispensável das observações da Psicologia (Herbart e Waitz) já como conduzindo à preparação dos factos indutivos da Sociologia (Herbert Spencer, Wundt e Letourneau), revela-nos que uma modificação fundamental se operou no cri...

O povo português I

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga et al. (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Depois de ter recuperado para o nosso património vivo obras tão importantes como História do Fado, de Pinto de Carvalho (Tinop), Através dos Campos, de José da Silva Picão, Da Prostituição na Cidade de Lisboa, de Francisco Ignacio dos Santos Cruz, e Contos Populares Portugueses, de Adolfo Coelho, a...

Livro I

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Capítulo I Persistência dos tipos antropológicos, determinada pelos costumes populares Como as observações antropológicas estabeleceram o facto da persistência histórica dos tipos das raças. – Feições variadas do português, coincidindo com costumes peculiares de raças primitivas. – Costumes e tradiç...

O povo português II

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Livro III

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

No livro genial da Sciencia Nova, iniciou Vico o estudo dos fenómenos demopsicológicos, a que ele chamou a sabedoria poética das nações. As aquisições das experiências de cada geração e idade não se perdem, transmitem-se tradicionalmente, fecundando os espíritos para novas descobertas; elas constitu...

Capíttulo II

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

As formas universais das literaturas, lirismo, epopeia e drama. – A nacionaliteratura considerada como origem das obras-primas individuais. – As cantigas portuguesas: unidade do lirismo ocidental. – As formas mais antigas das canções portuguesas: controboduras (serranilhas, muiñeiras, vilanelas). –...

Proémio

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Escrevia Henri Martin, por ocasião do Congresso Antropológico celebrado em Lisboa em 1880: «Portugal é exactamente a região da Europa onde o erudito, por muito que se encerre na sua ciência, há-de por força abrir os olhos, e bem abertos sobre tudo quanto o rodeia; porque o presente é aqui tão curios...

Capíttulo II

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Capítulo III

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Necessidade do cômputo cronológico na vida social. – O ano lunar e o ano solar; meios empíricos da sua concordância. – A igreja adopta o ano lunar, e o povo conserva nas suas festas os mitos solares. – Restos do calendário romano no catolicismo. – Janeiro: os primeiros doze dias; os anos boinos: Jan...

Capítulo II

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

A concepção espontânea das divindades malévolas: A matéria em acção: os Assuras e os Agoiros. – Restos destas concepções na linguagem usual. – Classificação dos Agoiros: das Pedras, das Plantas, dos Animais, do Fogo, do Tempo, do Dia e da Noite e das Estrelas. – Dos Agoiros da Casa, das vestimentas,...

Livro II

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Em qualquer grupo humano a ordem social baseia-se no acordo dos sentimentos. A actividade é motivada pelas necessidades egoístas, e a capacidade especulativa é tão rara e absorvente, que aquele que pensa toma-se inábil para a vida prática. A actividade. pela dependência do concurso subordina-se ao s...

Capítulo I

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Importância étnica e histórica das superstições populares. – Estados mentais e sociais em que se elaboram ou persistem as superstições. – O ponto de vista de Hume, e sua aplicação por Buckle ao carácter supersticioso dos povos peninsulares. – Coordenação histórica das superstições em cultos mágicos...

Capítulo I

Livres et chapitres d'ouvrages

Teófilo Braga (11 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

As formas concretas da compreensão popular; os tropos, como gérmens da expressão poética: modismos populares portugueses. Comparações de maior, de menor e de igual; comparações por diferença, por analogia e por plausibilidade. – Comparações comuns aos povos ocidentais. – Os anexins portugueses: base...

Título: Poetica historica portugueza

Autres

Teófilo 1843-1924 Braga (1876)

Autres

Contiene : Poetica historica portugueza / por Theophilo Braga