This master's thesis is about conciseness and increase in tension in David Malouf's Jane Eyre, a libretto which is an adaptation for the contemporary operatic stage of the 1847 novel by Charlotte Brontë. The thesis is based on the translation of the libretto into French, and the development focuses...