Hélène Collins

Discipline

Linguistique (7) Littératures (2) Géographie (1)

Type de document

Articles (8) Colloques et conférences (2) Recensions (1) Autres (1) Matériels pédagogiques (1)

Date

Source

Mot-clé

Publics (5) translation (5) femme (4) Women (4) Ambivalence (4) Translating (4) Traducción (4) Traduction (4) enfant (3) Taboo (3) Rhetoric (3) Paradox (3) Must (3) Rhetoric (3) Interpretation (Phrasing, dynamics, etc.) (3) Interpretation and construction (3) Interprétation (3) France (2) Doors (2) Employment (2) Translations (2) Translations (2) Fiction (2) Foreign countries (2) Worms (2) Reality (2) Multilingualism (2) Metaphor (2) French (2) Child sexual abuse (2)

Documents écrit par Hélène Collins (11) | parle de Hélène Collins (0)

Le travail de la traduction sur l'implicite hypallagique : étude de traductions vers le français de figures issues des romans de Charlotte Brontë
Hélène Collins (12 nov. 2014)
Le travail de la traduction sur l'implicite hypallagique : étude de traductions vers le français de figures issues des romans de Charlotte Brontë
Hélène Collins (12 nov. 2014)
She Who Must Not be Named: Lucy as a child molester - Stoker's rhetoric from paradox to taboo
Hélène Collins (2014)
She Who Must Not be Named: Lucy as a child molester - Stoker's rhetoric from paradox to taboo
Hélène Collins (2014)
She Who Must Not Be Named: Lucy as a child molester. Stoker's rhetoric: from paradox to taboo
Hélène Collins (2014)
Le plurilinguisme dans « The Professor » de Charlotte Brontë : entre fascination et neutralisation de l'altérité
Hélène Collins (2013)
Review of Lesa Scholl's Translation, Authorship and the Victorian Professional Woman. Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot (Ashgate, 2011)
Hélène Collins (2013)
Le plurilinguisme dans « The Professor » de Charlotte Brontë : entre fascination et neutralisation de l'altérité
Hélène Collins (2013)
Review of Lesa Scholl's Translation, Authorship and the Victorian Professional Woman. Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot (Ashgate, 2011)
Hélène Collins (2013)
Compte-rendu de lecture de : « Lesa Scholl : Translation, Authorship and the Victorian Professional Woman. Charlotte Brontë, Harriet Martineau and George Eliot. ISBN: 978-1-4094-2653-0. Farnham, Canada : Ashgate, 2011. »
Hélène Collins (2013)
La relative transparence de l'hypallage
Hélène Collins