Publications et données de Pierino Gallo

Documents écrit par Pierino Gallo (15) | parle de Pierino Gallo (86)

Notes de lecture : Sous la direction d’Élise Pavy-Guilbert et de Philippe Rabaté

Articles

Christian Albertan et al. (2023)

Articles

François-René de Chateaubriand, Œuvres complètes, dir. B. Didier, John Milton, Paradise Lost (1674) - Le Paradis perdu (1836)

Recensions

Pierino Gallo (13 oct. 2022)

Recensions

L’historique de la passion de Chateaubriand pour Milton est bien connu. C’est, sans aucun doute, au cours de son exil anglais (1793-1800), que le jeune écrivain découvre véritablement Paradise Lost. À Londres, pour tenter de gagner sa vie, il traduit quelques vers de Milton et commente ses écrits av...

La loupe du lecteur. Proust et les enjeux de la lecture

Autres

Sara Aggazio et al. (13 oct. 2022)

Autres

Marmontel traducteur, ou les ruses de la réécriture

Articles

Pierino Gallo (10 nov. 2020)

Articles

Le but de cette étude est de soumettre les traductions de Marmontel (1723-1799), La Boucle de cheveux enlevée (1746) et La Pharsale (1766), à un examen précis, en essayant de faire surgir les dispositifs textuels que le « philosophe » emploie pour dévoiler sa voix. L’article s’attache donc à étudier...

La vérité et ses ruses

Autres

Stéphane Bouquet et al. (10 nov. 2020)

Autres

Le numéro 10 de la Revue italienne d’études françaises paraît dans une période terrible : la plus grande partie du monde avait depuis longtemps oublié les pandémies et n’imaginait pas mener un tel combat contre des virus comme au temps de la peste, du choléra, de la grippe espagnole. Cette situation...

Robert-Martin Lesuire, Robert, ou Confessions d’un homme de lettres pour servir à l’étude de la nature

Recensions

Pierino Gallo (26 févr. 2020)

Recensions

Il est difficile, pour le lecteur actuel, de cerner complètement la figure et l’œuvre de Robert-Martin Lesuire (1736-1815). Cet embarras vient tout d’abord de la place trop exigüe que leur accordent les dictionnaires biographiques, dont les notices sur ce Rouennais de classe moyenne demeurent minces...

Penser/peser le Moyen Âge entre XVe et XVIIe siècle: parcours de recherche – sous la direction de Maurizio Busca et Piero Andrea Martina

Autres

Margareth Amatulli et al. (26 févr. 2020)

Autres

Autour de l’abbé Raynal: genèse et enjeux politiques de l’“Histoire des deux Indes”, sous la direction de Antonella Alimento et Gianluigi Goggi

Recensions

Pierino Gallo (10 juil. 2019)

Recensions

Réunissant, outre les deux directeurs, seize contributeurs (Kenta Ohji, Koen Stapelbroek, Stéphane Pujol, Gilles Gourbin, Muriel Brot, Marco Platania, Alessandro Tuccillo, Ann Thomson, Daniel Droixhe, Guido Abbattista, Hans-Jürgen Lüsebrink, Didier Kahn, Manuela Albertone, Reinier Salverda, Cecil Pa...

Varia

Autres

Alexandra W. Albertini et al. (10 juil. 2019)

Autres

Enjeux du dialogue et écriture polyphonique dans le “Supplément au Voyage de Bougainville”

Articles

Pierino Gallo (18 janv. 2019)

Articles

Written in 1772 and first presented to the public in 1796, Diderot’s Supplément au Voyage de Bougainville occupies a prominent place in the history of primitivism. Our study aims to show how, in this work, the processes of creation – embedded narratives, speeches and the polyphonic structure of the...

Varia

Autres

Ralph Albanese et al. (18 janv. 2019)

Autres

Dictionnaire littéraire des fleurs et des jardins (xviiie et xixe siècles), Pascale Auraix-Jonchière et Simone Bernard-Griffiths (dir.)

Recensions

Pierino Gallo (28 févr. 2018)

Recensions

À l’heure où tant d’ouvrages de spécialistes étudient l’art des jardins et interrogent les catégories esthétiques du «pittoresque» et du «sublime», le Dictionnaire littéraire des fleurs et des jardins (xviiie et xixesiècles) offre au lecteur moderne une synthèse érudite et précise sur la question. C...

Varia

Autres

Abid-Ben Meftah Maha et al. (28 févr. 2018)

Autres

Une source « philosophique » de l’Histoire des deux Indes (1780) : Les Incas de Jean-François Marmontel

Articles

Pierino Gallo (2017)

Articles

De par la variété des sources textuelles (à la fois historiques, politiques, romanesques et philosophiques) et ses différents processus de réécriture (du greffage à la traduction, du résumé à l’amplification), l’ Histoire des deux Indes s’impose comme l’un des ouvrages les plus complexes du 18e sièc...

L'intertexte épique moderne dans la théorie et la pratique de l'épopée chez Chateaubriand

Mémoires, Thèses et HDR

Pierino Gallo (20 avr. 2012)

Mémoires, Thèses et HDR

Les diverses formes de l'intertextualité (citation, allusion, résumé, traduction), appliquées aux mécanismes du premierdes genres (l'épopée), et analysées chez un auteur imprégné de révolutions, vont bien au-delà d'un simple exerciced'érudition. Interrogé dans un traité à vocation apologétique comme...

Pierino Gallo, Chateaubriand et l’épopée du Nouveau Monde

Recensions

Sébastien Baudoin (13 oct. 2022)

Recensions

Les écrivains romantiques n’ont cessé de poursuivre un grand rêve épique, se pensant comme de nouveaux Dante, Virgile, Homère ou Le Tasse sans jamais parvenir à égaler leurs illustres devanciers. Bien avant La Légende des Siècles de Victor Hugo ou Merlin l’Enchanteur de Quinet, Chateaubriand, dans l...

Amérique(s) poétique(s) entre ancien et nouveau monde. L’espace américain comme nouveau territoire de la fiction de Fontenelle à Chateaubriand, dir. P. Gallo et I. Mullet-Blandin

Recensions

Roberta Sapino (13 oct. 2022)

Recensions

Sin dall’arrivo dei primi europei, il continente americano ha esercitato un fascino particolare: terra lontana e estranea, l’America incoraggia a pensare sé stessi e l’Altro attraverso nuove chiavi interpretative. Alla luce dell’affermazione di Fernand Braudel secondo cui «l’Amérique [fut] le faire...

L’Histoire des deux Indes aux prises avec l’événement révolutionnaire, ou le dévoilement public de la polygraphie : Diderot révolutionnaire versus Raynal conservateur

Livres et chapitres d'ouvrages

Pascale Pellerin (2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Conçue comme une Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, pour citer son titre complet, et produite par la compilation de contributions diverses réunies par Raynal, l'oeuvre offre un panorama du colonialisme sous l'Ancien Régime. Mais c...

Images de l’Amérique du Sud au théâtre (fin XVIIe-XVIIIe) : fantasmes de l’altérité

Livres et chapitres d'ouvrages

Isabelle Ligier-Degauque (9 sept. 2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

À la fin du XVIIe siècle et dans la première moitié du XVIIIe siècle, plusieurs spectacles renvoient au Nouveau Monde. Cet article se propose de voir comment le genre théâtral a pu à cette époque construire et interroger l’image du Sud-Américain, à la fois dans un rapport exotique (qui laisse l’Autr...

(Re)Lire les Incas de Jean-François Marmontel, Études réunies et présentés par P. Gallo

Recensions

Gallegos Gabilondo Simón (7 avr. 2021)

Recensions

Sulla scia della prima edizione critica di Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou (2016), a cura di Pierino Gallo, la raccolta di studi si presenta come un tentativo sistematico e pertinente di rinnovare l’interesse nei confronti del philosophe. L’iniziativa editoriale non può che essere...

La fin de l’Eldorado ? Quelques métamorphoses d’un espace légendaire, de La Condamine à Voltaire

Livres et chapitres d'ouvrages

Matthias Soubise (2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Raynal géographe ? La construction et les représentations de l’espace dans le livre VII de l’Histoire des deux Indes

Livres et chapitres d'ouvrages

Matthias Soubise (2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

« L’imaginaire américain dans Zélia de Dubuisson »

Colloques et conférences

Françoise Le Borgne et al. (7 nov. 2019)

Colloques et conférences

International audience

Le dernier visiteur, l’Amérique des Découvreurs sous la plume de Chateaubriand, (Atala, René, les Natchez)

Colloques et conférences

Arlette Girault-Fruet (7 nov. 2019)

Colloques et conférences

International audience

Les "sauvages" dans Les Incas de Marmontel : enjeux d'une catégorie caduque

Livres et chapitres d'ouvrages

Françoise Le Borgne

Livres et chapitres d'ouvrages

Même si la catégorie de "sauvage(s)" lui paraît contestable, Marmontel l'utilise dans Les Incas pour frapper l'imagination de ses lecteurs et les engager à interroger leurs préjugés. Le "sauvage" s'inscrit ainsi dans un dispositif indissociablement poétique et critique qui participe de la réflexion...

Pierino Gallo (dir.), Histoire des deux Indes. Raynal et ses doubles (C.R.I.N.: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française, vol. 68)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Le statut polygraphique et la structure hétérogène de l’Histoire des deux Indes invitent à réexaminer les méthodes et les stratégies employées par les rédacteurs, et amènent à lire le texte dans une double perspective :...

Jean-François de Saint-Lambert, Racconti esotici. L'abenaki, Ziméo, I due amici, édition italienne de Pierino Gallo

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Réunis et publiés pour la première fois en Italie, ces contes (L'Abenaki, Ziméo, Les deux amis) explorent, sous forme de fiction, le thème du Bon Sauvage et la comparaison entre homme de la nature et...

Marmontel, Essai sur les romans considérés du côté moral (éd. Pierino Gallo)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Introduction, notes, chronologie et bibliographie par Pierino Gallo Paru au tome XII des Œuvres complètes à la suite de l’épopée en prose Les Incas, ou la destruction de l’Empire du Pérou, l’Essai sur les romans...

Pierino Gallo (dir.), Histoire des deux Indes. Raynal et ses doubles (C.R.I.N.: Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française, vol. 68)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Jean-François de Saint-Lambert, Racconti esotici. L'abenaki, Ziméo, I due amici, édition italienne de Pierino Gallo

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés