« Paroles dégelées » : faire surgir des voix et des regards sur la littérature de la Renaissance, conçus, nourris, animés au sein de l'Atelier XVIe siècle, telle est l'ambition de cet ouvrage publié à l'occasion du quinzième anniversaire du groupe de seiziémistes réunis en Sorbonne autour de Mireill...

Paroles dégelées : propos de l'Atelier XVIe siècle

Livres et chapitres d'ouvrages

Trung Tran et al. (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Les Essais de Michel de Montaigne. Livre III, chapitres 9-13

Autres

Vân Dung Le Flanchec (2002)

Autres

Le Flanchec Vân Dung. Les Essais de Michel de Montaigne. Livre III, chapitres 9-13. In: L'Information Grammaticale, N. 95, 2002. pp. 8-9.

Étude de style. Jean de Léry : Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil. Chapitre XIV : De la guerre, combats, hardiesse et armes des sauvages (éd. F. Lestringant, Livre de poche, p. 335-337)

Articles

Vân Dung Le Flanchec (2000)

Articles

Le Flanchec Vân Dung. Étude de style. Jean de Léry : Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil. Chapitre XIV : De la guerre, combats, hardiesse et armes des sauvages (éd. F. Lestringant, Livre de poche, p. 335-337). In: L'Information Grammaticale, N. 85, 2000. pp. 4-10.

Poétique de la traduction chez Maurice Scève : La Deplourable fin de Flamete (Lyon, 1535) et les psaumes 26 et 83 (Lyon, 1542)

Livres et chapitres d'ouvrages

Audrey Duru (22 févr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

L’obscurité de la langue scévienne s’évalue par rapport à d’autres normes langagières. La notion de projet de traduction (A. Berman), appliquée à Flamete et aux psaumes 26 et 83, permet de mettre en relation, chez Scève, un examen de la langue, un rapport au fait littéraire et une inscription social...

La fabrique de la rime : Scève lecteur des Epistres de l’amant vert

Livres et chapitres d'ouvrages

Adeline Desbois-Ientile (22 janv. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Contribuant au débat au sujet des relations intertextuelles unissant Maurice Scève et Jean Lemaire de Belges, l’article entend montrer que les emprunts du poète d’Arion, de Delie et de la Saulsaye à l’auteur des Epistres de l’amant vert sont plus nombreux qu’il n’a été dit, et que la rime y joue un...

Microcosme : "poésie pérenne" ?

Livres et chapitres d'ouvrages

Romain Menini (2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Dans les vers si denses de Microcosme, Maurice Scève a tenté de « réduire en art » rien de moins que la Création elle-même. À la faveur d’une langue inouïe, qui paraît n’avoir pas d’âge parce qu’elle défie modes et époques, le poète s’est risqué – non sans humour – à l’invention d’une véritable poés...

Les ‘miracles d’amour’ dans la Délie

Livres et chapitres d'ouvrages

Alice Vintenon (2019)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Des Azolains au Débat de Folie et d’Amour : l’“invention d’un lecteur”

Livres et chapitres d'ouvrages

Blandine Perona (6 août 2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

En rapprochant les Euvres de Louïze Labé Lionnoize (Lyon, Jean de Tournes, 1555) et la troisième édition de la traduction des Azolains par Jean Martin (Lyon, Guillaume Rouillé, 1552), cet article interroge ce qui peut fonder le choix d’un modèle antique de dialogue plutôt qu’un autre. La clarté du...

Points de vue sur le roman de la Renaissance. État des lieux de la critique récente

Livres et chapitres d'ouvrages

Pascale Mounier et al. (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

La production romanesque française entre la fin du Moyen Âge et l’ère baroque a longtemps été délaissée par les spécialistes. Le bilan de la critique élaborée à son sujet, depuis les années 1990 pour l’essentiel, a pour but de mettre en avant les perspectives adoptées jusque-là et les manques à comb...

Lecteurs de romans, lecteurs de récits brefs. Quelques représentations chez les auteurs du XVIe siècle

Livres et chapitres d'ouvrages

Pascale Mounier et al. (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

La question de la figure du lecteur permet d’interroger les contours de deux grands types de narrations françaises produites au XVIe siècle : le roman et le récit bref. La lecture du roman est-elle présentée différemment de celle d’une nouvelle ou d’un recueil de nouvelles sous la plume des auteurs...

L'image du livre dans la prose narrative de la Renaissance, un accessoire d’auctorialité ?

Livres et chapitres d'ouvrages

Anne Réach-Ngô et al. (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

L’article s’attache à étudier les diverses représentations de l’objet-livre dans les gravures accompagnant des éditions des récits en prose vernaculaire de la Renaissance. On montre combien la figuration du livre cristallise la dynamique complexe qui associe alors oral et écrit, lecture individu...

Une morale pour plaire ? Docere et delectare dans les recueils de récits brefs de la première Renaissance (1485-1521)

Livres et chapitres d'ouvrages

Nora Viet (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Une morale pour plaire ? Docere et delectare dans les recueils de récits brefs de la première Renaissance (1485-1521)

Livres et chapitres d'ouvrages

Nora Viet (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

L'effet-liste : volubilité et énumération chez Rabelais

Livres et chapitres d'ouvrages

Irène Irena Salas (2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

Comment illustrer l'infinie "varietas" du monde ? À partir d'éléments morcelés, comment retrouver l'unité du tout ? Comment les listes, si caractéristiques de la "copia" rabelaisienne, peuvent-elles s'insérer dans la trame d'un récit ? Telle sont quelques-unes des questions examinées dans cet articl...

La poétique de l’essemple dans le Couronnement de Louis : Érec et Énide (v. 1-2019) : (v. 1-2019) : éléments de style

Livres et chapitres d'ouvrages

Danièle James-Raoul (2013)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Référence et points de vue: les désignations de Cromwell dans "Cleveland"

Colloques et conférences

Agnès Steuckardt (2006)

Colloques et conférences

National audience

La Langue, le style, le sens. Études offertes à Anne-Marie Garagnon, C. Badiou-Monferran, F. Calas, J. Piat, C. Reggiani éd., Paris, L’Improviste, 2005

Autres

Marie-Albane Rioux-Watine et al. (2006)

Autres

Rioux-Watine Marie-Albane, Laurent Nicolas. La Langue, le style, le sens. Études offertes à Anne-Marie Garagnon, C. Badiou-Monferran, F. Calas, J. Piat, C. Reggiani éd., Paris, L’Improviste, 2005. In: L'Information Grammaticale, N. 111, 2006. pp. 54-56.

I. Garnier, V. D. Le Flanchec, V. Montagne, A. Réach-Ngô, M-C Thomine, T. Tran et N. Viet (dir.), Paroles dégelées - Propos de l'Atelier XVIe siècle

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Paroles dégelées Propos de l'Atelier XVIe siècle Sous la direction d'Isabelle Garnier Vân Dung Le Flanchec Véronique Montagne Anne Réach Ngô Marie Claire Thomine Trung Tran et Nora Viet Paris [...]