Au-delà d’un discret et émouvant hommage à Đào Duy Anh, « maître aimé et respecté », qui a si profondément marqué des générations successives d’intellectuels vietnamiens, l’auteur retrace avec précision et rigueur le parcours social, intellectuel et scientifique d’un des plus importants lexicologues...

Les "passeurs"

Autres

Emmanuelle Affidi et al. (20 févr. 2015)

Autres

Le siècle franco-vietnamien (1858-1954) n’avait pas laissé, au-delà des épisodes guerriers qui ont jalonné le long chemin de la révolte à la liberté, que ruines et larmes. Il reste un legs culturel à mettre au jour, à entreprendre un état des lieux d’autant plus complexe que bien souvent enfoui, ref...

Body of Jade, Pearls of Blood: The Evolution of the King An Dương Story and the Moral Imagination of Fifteenth-Century Đại Việt

Articles

Cuong T. Mai (2022)

Articles

Cet essai étudie l’évolution de l’histoire du roi semi-mythique An Dương (IIIe siècle avant notre ère). Il y est démontré que les différentes versions de cette histoire ont gagné en complexité et en construction narrative au fil du temps. En fin de compte, la version finale et la plus complexe, qui...

Recherches sur l’histoire des paysages du Vietnam central. Le marché des sources (nguồn) et les routes de montagne du plateau d’An Khê

Articles

Andrew Hardy et al. (2020)

Articles

Hardy Andrew, Barocco Frederico, Nguyễn Đặng Anh Minh, Nguyễn Đình Hưng, Nguyễn Quan g Ngọc, Nguyễn Tiến Đông, Wisniewski Béatrice. Recherches sur l’histoire des paysages du Vietnam central. Le marché des sources (nguồn) et les routes de montagne du plateau d’An Khê. In: Bulletin de l'Ecole français...

Phan Huy Lê (1934-2018) et l’IRSEA

Articles

Trinh Van Thao (29 nov. 2018)

Articles

De mes nombreux souvenirs glanés au cours de mes rencontres avec le professeur Phan Huy Lê, j’aimerais conserver ces quelques fragments d’un entretien qu’il m’avait accordé au cours d’une mission au Viêt Nam dans le cadre d’échanges scientifiques entre notre université et celle d’Hanoi (Trinh Van Th...

Notre maître, l’historien Phan Huy Lê (1934-2018)

Articles

Nguyễn Văn Khánh (29 nov. 2018)

Articles

Le professeur Phan Huy Lê est né le 23 février 1934 dans le village Thạch Châu (province Hà Tĩnh, Vietnam) dans une famille de tradition lettrée avec des illustres noms comme l’encyclopédiste Phan Huy Chú du côté paternel et Cao Xuân Dục du côté maternel. Élève intelligent et assidu, Phan Huy Lê fut...

'Hàng nghìn người' tiễn đưa nhà sử học của VN [BBC Vietnamese]

Billets de blog

indomemoires (28 juin 2018)

Billets de blog

[ndlr] L'hommage à l'historien Phan Huy Lê se poursuit. Il démontre l'importance de l'influence de cet historien pour la recherche historique vietnamienne et son approche professionnelle non dictée par des considérations politiques mais simplement historiques. Il est considéré à juste titre comme le...

Tin buồn, triste nouvelle - Phan Huy Lê

Billets de blog

indomemoires (24 juin 2018)

Billets de blog

[ndlr] Message de notre collègue Philippe Papin. Photo : Philippe Papin Kính gửi các anh chị và các bạn, Tôi vô cùng thương tiếc và đau đớn báo tin : giáo sư Phan Huy Lê vừa qua đời đêm qua. Với tôi, đây là một tổn thất vô cùng to lớn bởi các bạn đều biết tôi đã từng gắn bó với thầy biết nhường nào....

Disparition de l'historien Phan Huy Lê (1934-2018)

Billets de blog

indomemoires (23 juin 2018)

Billets de blog

[ndlr] Une grande perte pour la Vietnamologie, le professeur Phan Huy Lê, célèbre historien et professeur vietnamien, est décédé à Hanoi le samedi 23 juin 2018 à l'âge de 84 ans. De nombreux chercheurs occidentaux ont simultanément partagé cette triste nouvelle avec la communauté des chercheurs sur...

Allocution à l’occasion du décès du Professeur Phan Huy Lê

Articles

Jean-Louis Ferrary (2018)

Articles

Ferrary Jean-Louis. Allocution à l’occasion du décès du Professeur Phan Huy Lê. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 162e année, N. 2, 2018. pp. 1103-1105.

Les sources de l’histoire économique et sociale du Vietnam aux époques médiévale et moderne

Articles

Huy Lê Phan (2011)

Articles

Phan Huy Lê. Les sources de l’histoire économique et sociale du Vietnam aux époques médiévale et moderne . In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 155e année, N. 3, 2011. pp. 1269-1275.

Philippe Papin, John Kleinen (eds.), Liber Amicorum : Mélanges offerts au Professeur Phan Huy Lê

Autres

Nguyễn Tùng (1999)

Autres

Tùng Nguyễn. Philippe Papin, John Kleinen (eds.), Liber Amicorum : Mélanges offerts au Professeur Phan Huy Lê. In: Aséanie 4, 1999. pp. 211-214.

Phan Huy Lê, Vū Minh Giang, Vū Văn Quân, Phan Phu'ơng Thão : Système de documents cadastraux du Viet Nam, tome 1 : cadastres de la province de Hà Đông

Recensions

Philippe Papin (1996)

Recensions

Papin Philippe. Phan Huy Lê, Vū Minh Giang, Vū Văn Quân, Phan Phu'ơng Thão : Système de documents cadastraux du Viet Nam, tome 1 : cadastres de la province de Hà Đông. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 83, 1996. pp. 423-425.

Phan Huy Chú, Hai trinh chi luoc, « Récit sommaire d'un voyage en mer » (1833), traduit et présenté par Phan Huy Lê, Claudine Salmon et Ta Trong Hiêp.

Recensions

François Thierry (1995)

Recensions

Thierry François. Phan Huy Chú, Hai trinh chi luoc, « Récit sommaire d'un voyage en mer » (1833), traduit et présenté par Phan Huy Lê, Claudine Salmon et Ta Trong Hiêp.. In: Revue numismatique, 6e série - Tome 150, année 1995 pp. 303-304.

Un émissaire vietnamien à Batavia. Phan Huy Chú, Hâi trình chí lùoc. « Récit sommaire d'un voyage en mer » (1833), traduit et présenté par Phan Huy Lê, Claudine Salmon et Ta Trong Hiêp, Paris, Association Archipel, 1994. (« Cahier d'Archipel », 25)

Recensions

Françoise Aubin (1995)

Recensions

Aubin Françoise. Un émissaire vietnamien à Batavia. Phan Huy Chú, Hâi trình chí lùoc. « Récit sommaire d'un voyage en mer » (1833), traduit et présenté par Phan Huy Lê, Claudine Salmon et Ta Trong Hiêp, Paris, Association Archipel, 1994. (« Cahier d'Archipel », 25). In: Études chinoises, vol. 14, n°...