Matthieu LeBlanc

Discipline

Linguistique (10) Littératures (2) Sociologie (1) Science politique (1) Histoire (1)

Type de document

Textes imprimés (14) Livres et chapitres d'ouvrages (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Work environment (6) Milieu de travail (6) French (5) Français (5) français (langue) (5) Français (5) Bilingualism (4) Translating (4) Traducción (4) Traduction (4) Bilinguisme (4) Nouveau-Brunswick (4) Canada (4) Language (3) Linguistic minorities (3) Measurement (3) Language, style (3) Minorías lingüísticas (3) Medición (3) Publics (3) Langue (3) Minorités linguistiques (3) Mesure (3) public (3) translation (3) métrologie (3) Paris (2) Customizing (2) English (2) French-speaking countries (2)

Documents écrit par Matthieu LeBlanc (15) | parle de Matthieu LeBlanc (0)

Enseigner la traduction en milieu minoritaire francophone : le cas de l’Acadie du Nouveau-Brunswick
Julie Arsenault et al. (2021)
Helaina Gaspard (2019). Canada’s Official Languages. Policy versus Work Practice in the Federal Public Service. Ottawa : Presses de l’Université d’Ottawa. 145 pages
Matthieu LeBlanc (2020)
Traduction, bilinguisme et langue de travail : une étude de cas au sein de la fonction publique fédérale canadienne
Matthieu Leblanc (2014)
Les mémoires de traduction et le rapport au texte : ce qu’en disent les traducteurs professionnels
Matthieu LeBlanc (2014)
Les atouts et avantages du bilinguisme à Moncton : entre discours et réalité
Matthieu LeBlanc (2014)
Avant-propos
Catherine Léger et al. (2013)
Michel Ballard, dir. Traductologie et enseignement de traduction à l’Université. Arras, Artois Presses Université, 2009, 333 p.
Matthieu LeBlanc (2012)
Maurais, J., Dumont, P, Klinkenberg, J.-M., Maurer, B., et Chardenet, P. (dir.) (2008). L’avenir du français, Paris, Éditions des archives contemporaines [en coll. avec l’Agence universitaire de la francophonie], 282 p.
Matthieu LeBlanc (2010)
Le français, langue minoritaire, en milieu de travail : des représentations linguistiques à l’insécurité linguistique
Matthieu LeBlanc (2010)
« Bilinguals Only Need Apply? » : luttes et tensions dans un lieu de travail bilingue en Acadie du Nouveau-Brunswick
Matthieu LeBlanc (2009)
Prix, honneurs, distinctions
Matthieu LeBlanc (2008)
Gauthier, Serge. Louis le Magnétiseur. Récit. [Chicoutimi], Les Éditons JCL, [2005], 103 p. ISBN 2-89431-333-0
Matthieu LeBlanc (2008)
Maurais, J., Dumont, P., Klinkenberg, J.-M., Maurer, B. et P. Chardenet (dir.) (2008). L’avenir du français, Paris, Éditions des archives contemporaines [en collaboration avec l’Agence universitaire de la francophonie], 282 p.
Matthieu LeBlanc (2007)
Pratiques langagières dans un milieu de travail bilingue de Moncton
Matthieu LeBlanc (2006)
Dollerup, Cay et Anne Lindegaard (Eds.) (1994): Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, 356 p.
Matthieu Leblanc (1995)