Agatino Lo Castro

Discipline

Linguistique (5) Sciences de l'information et de la communication (3) Littératures (1)

Type de document

Colloques et conférences (13) Articles (7)

Date

Source

Mot-clé

Science (17) Science (16) France (8) France (8) Créteil (5) réflexion (4) Linguistic geography (3) Languages in contact (3) Translating (3) Lenguas en contacto (3) Geografía lingüística (3) Traducción (3) Langues en contact (3) Traduction (3) Géographie linguistique (3) Roumanie (2) White (2) Red (2) Literature (2) Face (2) Creativity (Linguistics) (2) Building (2) Blue (2) Reading (2) Science (2) Lectura (2) Publics (2) Blanc (2) Rouge (2) Bleu (2)

Documents écrit par Agatino Lo Castro (20) | parle de Agatino Lo Castro (0)

Traduction(s) et rencontre(s) : pour une vision de l’espace traductif comme pont transculturel
Agatino Lo Castro (7 sept. 2023)
Pratique(s) traductive(s) entre frontière(s) et création: rencontre transculturelle et circulation mondiale des littératures
Agatino Lo Castro (22 mai 2023)
Poésie francophone contemporaine d’Afrique centrale : pour une réflexion interdisciplinaire sur la recherche en littérature
Agatino Lo Castro (30 mars 2023)
Scrivere per costruire e riflettere: prospettive del dolore in Vent fou me frappe (Gabriel Mwènè Okoundi) e Les arbres aussi versent des larmes (Alain Mabanckou)
Agatino Lo Castro (2023)
Ecrire au prisme de la pluralité : pour une réflexion sur les œuvres d’Alain Mabanckou, Caya Makhélé et Gabriel Mwènè Okoundji
Agatino Lo Castro (8 nov. 2022)
Traduire au-delà des frontières : l’acte traductif comme pratique transculturelle et décentrée
Agatino Lo Castro (22 juin 2022)
L’Europe et l’Afrique : pour une coopération langagière, épistémique et littéraire
Agatino Lo Castro (10 juin 2022)
Présentation d’un article rédigé : La traduction peut-elle abattre les frontières linguistiques et culturelles ?
Agatino Lo Castro (1 juin 2022)
Pour une réflexion sur les œuvres de Gabriel Okoundji: habiter le(s) monde(s) au prisme de(s) langue(s)
Agatino Lo Castro (8 déc. 2021)
La traduction peut-elle abattre les frontières linguistiques et culturelles ?
Agatino Lo Castro
L’acte de lecture comme parcours d’interprétation : le lecteur face au(x) texte(s)
Agatino Lo Castro (16 nov. 2021)
Traduire l’idiolecte. Pour une réflexion sur la créativité linguistique : Quels enjeux ?
Agatino Lo Castro (12 nov. 2021)
Le regard de l’Autre, stéréotypie et identité : une lecture de Bleu Blanc Rouge d’Alain Mabanckou
Agatino Lo Castro (28 sept. 2021)
Etude des idiolectalismes à partir de l’œuvre de Gabriel Okoundji : pour une approche transculturelle de la créativité linguistique en poésie
Agatino Lo Castro (3 juin 2021)
La traduction peut-elle abattre les frontières linguistiques et culturelles ?
Agatino Lo Castro (19 mars 2021)
Migrazione e identità: l’elemento transculturale in Gabriel Okoundji
Agatino Lo Castro (2021)
La construction de l’identité au prisme de l’autre : le cas d’étude de Bleu Blanc Rouge d’Alain Mabanckou
Agatino Lo Castro (2021)
Tradurre Gabriel Okoundji
Agatino Lo Castro (2020)
L'Âme blessée d'un éléphant noir : ce qui se cache derrière les mots
Agatino Lo Castro (2020)
Su una raccolta poetica di Gabriel Okoundji
Agatino Lo Castro (2018)