HAL-SHS : littérature (17) Fabula : actualités et informations sur la recherche en littérature (15) Presses universitaires de Rennes (2) TTR: Traduction, terminologie, rédaction (1) Traduire (1) HAL-SHS : linguistique (1) Éditions et Presses universitaires de Reims (1) Coll'Explorar (1) Cursus (1) Recherches et travaux (1)

Mot-clé

Fiction (16) Congresses (15) Congresses (15) Bâtiment universitaire (15) Actes de congrès (15) Roman (15) Congrès et conférences (15) Literature (13) Littérature (13) Littérature (13) littérature (13) Publics (12) Narration (Rhetoric) (10) Arcades (Architecture) (10) Art roman (10) Arcades (10) Narration (10) History (8) Time (8) Writing (8) Graphemics (8) Historia (8) Escritura (8) Tiempo (8) Temps (8) Histoire (8) Graphisme (8) Temps (8) Écriture (8) Histoire (8)

Documents écrit par Javier Marías (1) | parle de Javier Marías (41)

« Javier Marías »

Livres et chapitres d'ouvrages

Murielle Borel et al. (2011)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Le Rimbaud de Carjat

Articles

Martine Boyer-Weinmann (10 oct. 2023)

Articles

De tous les passants considérables qui auront traversé ces journées grenobloises, nul doute que Rimbaud n’ait été à la fois le plus inévitable et le plus intermittent. On l’a vu passer en maraude chez Guy Goffette où il opposait à un Verlaine d’ardoise et de pluie son « visage d’enfant de chœur qui...

Roman et cinéma dans Mala índole (1998) de Javier Marías : Elvis à Acapulco, ou Entre réel et fiction, une histoire de doubl(ur)es

Livres et chapitres d'ouvrages

Le Vagueresse Emmanuel (11 sept. 2023)

Livres et chapitres d'ouvrages

L’écrivain sur lequel on va se pencher dans cet article à travers l’un de ses récits, Javier Marías Franco, est né à Madrid en 1951. Il s’agit d’un écrivain à multiples facettes, très prolifique et très célèbre. Romancier – auteur de douze romans et de deux recueils de nouvelles, en plus du récit Ma...

Cuando Javier Marías es mortal !

Billets de blog

Sylvie Grenier (15 sept. 2022)

Billets de blog

Photo Creative Commons Le 11 septembre 2022 disparaissait Javier Marías. Auteur de dizaines de romans, nouvelles et essais, Javier Marías était une figure essentielle de la littérature espagnole contemporaine. Cette bibliographie CollEx vous permettra de (re)découvrir "l'écrivain du mystère". sommai...

MARÍAS JAVIER (Complément notice biographique)

Autres

Corinne Cristini (2022)

Autres

« Un inmenso favor » (2000) de Javier Marías : une immense cruauté et une immense violence… hors champ ?

Livres et chapitres d'ouvrages

Emmanuel Le Vagueresse (2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

L'analyse du texte et de l'image en espagnol

Livres et chapitres d'ouvrages

Jacques Terrasa (2021)

Livres et chapitres d'ouvrages

Comment analyser un poème, un texte narratif, un article de presse, un extrait de pièce de théâtre ? Quels outils méthodologiques utiliser pour commenter un tableau, une photographie, une séquence filmique, une publicité ? Les étudiants et les jeunes professeurs trouveront dans cet ouvrage une métho...

Splendeur et misère des écrivains

Articles

Augustin Voegele (2019)

Articles

“Splendeur et misère des écrivains” [“The Splendors and Miseries of Writers”] (review of Javier Marías, Vies écrites [Written Lives], Paris, Gallimard, 2019), nonfiction.fr, 2019, https://doi.org/10.5281/zenodo.8282867 “What makes a great writer?”, ask the ferocious microbiographies of Javier Marías...

LES SILENCES ÉLOQUENTS DANS LA PRODUCTION BRÈVE DE JAVIER MARÍAS : POÉTIQUE, GENRE ET STRATÉGIE

Livres et chapitres d'ouvrages

Murielle Borel (2018)

Livres et chapitres d'ouvrages

Nous envisagerons dans cette étude les manifestations du silence dans les nouvelles de Javier Marías. Les récits de Cuando fui mortal 1 constituent la base principale de notre corpus, mais nous serons amenée à mentionner des récits antérieurs répertoriés dans Mientras ellas duermen 2. Ces deux recue...

Dans le dos noir de la fiction : figures et théorie du contrat littéraire à travers quelques romans contemporains. (Don DeLillo, Paul Auster, Antonio Muñoz Molina, Javier Marías)

Livres et chapitres d'ouvrages

Emmanuel Bouju (18 juil. 2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

Parmi les romans importants de la fin du xx e siècle, quatre d’entre eux, d’auteurs nord-américains et espagnols, me semblent figurer de façon exemplaire les enjeux et les ambiguïtés de la contractualité romanesque : Mao II de Don DeLillo (New York, 1990), Leviathan de Paul Auster (New York, 1992),...

Le troisième pacte : ambiguïtés référentielles du cadre pragmatique, de la sphraggis antique à Vidas Escritas de Javier Marías

Livres et chapitres d'ouvrages

Sophie Rabau (18 juil. 2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

Il se conclurait, à l’abord de certains textes, un pacte qui n’annoncerait ni exactement un discours fictionnel ni exactement un discours référentiel, mais dirait l’impossibilité de trancher entre le statut fictif et le statut référentiel du texte qu’on va lire. Ce pacte — on pourrait encore dire co...

L’interprète au quotidien : littérature, mythe et réalité

Articles

Anne-Marie Cervera (23 mai 2014)

Articles

En entendant parler du thème choisi pour le numéro 226 de Traduire sur l’image du traducteur et de l’interprète dans la littérature, j’ai tout de suite pensé au roman de Javier Marías, Corazón tan Blanco dont le personnage principal, Juan, est interprète pour des organisations internationales. Le su...

Du cinéma à la littérature : de The Ghost and Mrs Muir de J. L. Mankiewicz à No más amores de Javier Marías

Livres et chapitres d'ouvrages

Amélie Florenchie (2014)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

Réminiscences du ‘Nouveau Roman’ et autres traces intertextuelles dans l’incipit de La mitad del alma de Carme Riera

Articles

Cécile François (2014)

Articles

Dans La mitad del alma , Carme Riera exploite le potentiel esthético-ludique de l’autofiction en nous proposant un jeu fondé sur la reconnaissance des multiples références intertextuelles et micro-pastiches qui constellent le texte du roman. Dès l’incipit, le lecteur est intrigué par la mise en scèn...

DE L'EFFET DE RÉEL AUX EFFETS DE FICTION : LA MISE EN PERSONNAGE DANS VIES ÉCRITES DE JAVIER MARÍAS

Articles

Murielle Borel (2013)

Articles

En 1992, l’auteur espagnol Javier Marías publie Vidas escritas (Vies écrites) et se propose d’établir en une douzaine de pages maximum, quinze biographies d’écrivains aussi célèbres que Faulkner, Joyce, Sterne ou Rimbaud. Comme il le précise dans le prologue, son choix se porte volontairement sur de...

The Poetics of Translation According to Javier Marías: Theory and Practice

Textes imprimés

Luis Pegenaute (2012)

Textes imprimés

L’objet de ce travail est l’étude de l’activité développée par Javier Marías par rapport à la traduction. On y tient compte de la présence de personnages traducteurs dans ses romans, de ses points de vue théoriques autour de la traduction et de sa propre activité en tant que traducteur. On relève da...