Angelo Beolco, Ruzante, muore il 17 marzo 1542, mentre si appresta a mettere in scena per l’Accademia degli Inﬁammati, in casa di Giovanni Cornaro, la Canace, che Sperone Speroni aveva scritto tra il 9 gennaio e il 9 marzo 1541, a seguito delle discussioni sorte nell’Accademia sulla tragedia (e in s...

La poesia dialettale del Rinascimento nell’Italia del Nord

Autres

Jean Balsamo et al. (25 févr. 2021)

Autres

Tra satira e realismo: per un’edizione commentata dell’Alfabeto dei villani pavano

Articles

Micaela Esposto (25 févr. 2021)

Articles

«L’Alfabeto è senza dubbio il componimento più alto e compiuto della produzione pavana del ’500»: con queste parole Marisa Milani introduce il testo dell’Alfabeto dei villani pavano pubblicato all’interno del suo volume di Antiche rime venete. Trascorsi più di vent’anni da questo giudizio – ripreso...

Colloque international

Billets de blog

Giulia Ventrella-Proust (22 sept. 2017)

Billets de blog

Traduire à la Renaissance / La traduzione nel Rinascimento 24 octobre 2017 - 26 octobre 2017, à l’université Paris 8, en salle des conseils (espace Deleuze) et à la Cité universitaire internationale, Maison de l’Italie, boulevard Jourdan, Paris 75014 Organisation : Ivano Paccagnella (Université de P...

Traduire. Tradurre. Translating. Vie des mots et voies des œuvres dans l'Europe de la Renaissance (Jean-Louis Fournel, Ivano Paccagnella)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Ce volume étudie les expériences de traduction dans la première modernité, entre XVe et XVIIe siècles, en partant de la traduction dite « horizontale », celle qui concerne les langues vulgaires entre elles et le neo-latin. En...

Traduire. Tradurre. Translating. Vie des mots et voies des œuvres dans l'Europe de la Renaissance (Jean-Louis Fournel, Ivano Paccagnella)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Traduire. Tradurre. Translating. Vie des mots et voies des œuvres dans l'Europe de la Renaissance (Jean-Louis Fournel, Ivano Paccagnella)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés

Traduire. Tradurre. Translating. Vie des mots et voies des œuvres dans l'Europe de la Renaissance (Jean-Louis Fournel, Ivano Paccagnella)

Textes imprimés

Équipe de recherche Fabula

Textes imprimés