"La cuestión canadiense, es fundamentalmente un problema político; básicamentese inscribe en un añejo conflicto entre franceses y británicos.La cuestión ha sido matizada con elementos sociales, culturales, étnicos,económicos e, incluso, hasta mistificada, lo único que ha perduradohasta nuestros días...