Abordando o tema das formas de articulação entre cuidado, amor e transações monetárias, a etnografia de Paula Togni partilha o espírito crítico desses trabalhos e vai além deles, apresentando contribuições particulares e antecipando formulações teóricas realizadas após a sua finalização. Integrando...
Em outubro de 2004, com 23 anos, desembarquei em Lisboa. A motivação para viver temporariamente na ‘Europa’ era, inicialmente, a realização de parte de um mestrado, e a ‘Europa’ que eu esperava encontrar, parafraseando Rodrigues (2010), “era construída como sinônimo de menor desigualdade, maior prot...
Inicialmente, esta etnografia foi desenhada e pensada de acordo com a proposta teórica de Marcus (1995) – a etnografia multissituada –, cuja essência é a de uma etnografia ‘móvel’, que segue as pessoas, suas conexões e relações através do espaço (Olwing e Hastrup, 1997). Essas abordagens procuram im...
A cidade de Mantena, Minas GeraisA transposição de estados-nação como realidade empírica na cidade de Mantena pôde ser verificada a partir da existência de diversos fluxos direcionados para os EUA e Portugal. Dessa forma, na cidade os deslocamentos entre fronteiras internacionais se configuram como...
A noção de fronteira será utilizada como recurso heurístico, mas também como uma categoria de análise que percorrerá todos os capítulos seguintes. Em primeiro lugar, porque a fronteira como dimensão política e territorial expressa diferentes deslocamentos dos sujeitos da etnografia entre: Brasil e P...
PreâmbuloNos capítulos anteriores, a partir dos conceitos de experiência e agência, afirmei que a alteração de contextos sócio-espaciais incide na ressignificação das diferenças e que os deslocamentos entre fronteiras internacionais são processos que possibilitam aos sujeitos envolvidos – pessoas em...
No café Luso, em frente à Estação de Comboios do Cacém, esperava Sheila para nosso primeiro encontro. Ao vê-la chegar (reconheci-a pelas fotos do Orkut), levantei-me para cumprimentá-la com um abraço, mas recebi apenas dois beijos no rosto, forma habitual na qual se cumprimentam as pessoas em Portug...
No ano de 2007, Sheila tinha 19 anos e decidiu que também queria vir para Portugal. Todavia, se seus irmãos Wellington e Beto receberam estímulos dos pais para se deslocarem entre fronteiras internacionais e não houve questionamentos na família, para Sheila ambicionar ir para Portugal foi uma decisã...
Neste capítulo, pretendo ‘dar voz’ às experiências de mobilidade dos rapazes que vivem no Cacém, confrontando-os com as trajetórias dos sujeitos que permaneceram em Mantena, bem como com os que tiveram experiências em Portugal e já retornaram. Argumento que é importante olhar para as trajetórias dos...
No decorrer dos capítulos anteriores, procurei responder à pergunta inicial da pesquisa: Como a “Europa poderia ser Cacém”? Percorri durante quatro anos os trajetos e as trajetórias de 26 sujeitos oriundos de uma mesma cidade – Mantena – que vivem no bairro do Cacém, região metropolitana de Lisboa....
Principais personagens da tese (por ordem alfabética)AdílsonFilho mais velho de D. Chiquinha. De acordo com Camila, ele foi viver em Vitória e nunca mais mandou notícias. AlexandreFilho de D. Helena, vive em Portugal, no Cacém, há nove anos. É casado com Sandrely e pai de Alan.AndréMorador do Carand...
A Maicon (in memoriam)Ao mais desafiador, ao que demandou mais tempo para conquistar a sua confiança, ao menino de que todos tinham medo. Ao menino que fez com que eu experimentasse o sentir da perda e da morte no fim. A morte e a saudade permeiam esta etnografia. Ao começar a pesquisa, perdi meu pa...
Nos emigrantes, há “qualquer coisa de estilhaçado que grita pela unidade, e que não pode, por mais que queira, encontrar a paz dum só lar, dum só gosto, duma só enxada”.“Gemer por Portugal no Brasil, e pelo Brasil em Portugal. Ougar num por alheiras, e no outro por feijão preto. Trazer o corpo e o e...
Título: A Europa é o Cacém. Mobilidades, Gênero e Sexualidade nos Deslocamentos de Jovens Brasileiros para PortugalAutor: Paula Christofoletti TogniPrefácio: Adriana Piscitelli e Antónia Pedroso de LimaRevisão: Flávia Togni do Lago, Fernanda S. Lopes, Pedro CerejoCapa e Design Gráfico: Rita Nobre de...